Инфинитив, основа и окончания

1.Инфинитив, основа и окончание

Три базовых понятия нужны почти во всех темах о немецких глаголах:

инфинитив → основа + окончание инфинитива

Например:

lernen → lern- + -en
machen → mach- + -en
sammeln → sammel- + -n

Инфинитив — начальная форма глагола. Основа — часть, к которой при спряжении добавляются окончания. Окончание — изменяемая часть в конце формы.

lernen, machen и wohnen — инфинитивы. В простых предложениях затем появляются формы вроде ich lerne, du machst или wir wohnen.

Главная идея на этом этапе: сначала научиться видеть инфинитив и основу. Тогда формы немецкого глагола становятся намного понятнее.

Полное спряжение в Präsens здесь ещё не объясняется — страница готовит к нему.

2.Инфинитив — начальная форма глагола

В словаре немецкий глагол обычно приводится в инфинитиве.

• lernen — учить(ся)
• machen — делать
• wohnen — жить, проживать
• arbeiten — работать
• kommen — приходить, приезжать
• sammeln — собирать

При изучении нового глагола именно эта форма служит естественной отправной точкой.

словарная форма = инфинитив

В словаре стоит lernen, а не lerne, lernst или lernt.

Инфинитив называет действие или состояние, но ещё не показывает, кто его выполняет. Форма lernen пока выражает только общую идею «учиться / учить». В предложении появляется форма, согласованная с подлежащим:

Ich lerne Deutsch.

3.Большинство инфинитивов оканчивается на -en

Самое частое окончание инфинитива — -en.

Полезная модель:

ОСНОВА + -en → инфинитив

Например:

lern- + -en → lernen
wohn- + -en → wohnen
spiel- + -en → spielen

4.Некоторые инфинитивы оканчиваются только на -n

Не каждый инфинитив заканчивается на -en.

У глаголов на -eln и -ern в таком простом разборе окончанием инфинитива удобно считать только -n:

То есть:

sammeln → sammel- + -n
wandern → wander- + -n

Поэтому не нужно автоматически у каждого глагола отбрасывать -en. Сначала смотрят, как заканчивается сам инфинитив.

5.Что такое основа глагола

Основа — центральная часть слова, которая остаётся узнаваемой во многих формах.

У многих простых глаголов её можно получить так:

инфинитив минус окончание инфинитива = основа

Примеры:

lernen  - en = lern-
machen  - en = mach-
wohnen  - en = wohn-
arbeiten - en = arbeit-
sammeln - n  = sammel-
wandern - n  = wander-

Дефис в записи lern- или mach- показывает: это не самостоятельное слово, а часть слова, к которой что-то добавляется.

6.Основа несёт основное лексическое значение

Когда окончание меняется, основа правильного глагола обычно остаётся хорошо узнаваемой.

Возьмём lernen:

инфинитив: lernen
основа:    lern-

В спряжении появляются формы:

lern-e
lern-st
lern-t
lern-en

Часть lern- несёт главное лексическое значение. Окончание добавляет грамматическую информацию.

Тот же принцип:

mach-e
mach-st
mach-t

wohn-e
wohn-st
wohn-t

Полную таблицу окончаний здесь заучивать ещё не нужно. Важна сама структура:

ОСНОВА + ОКОНЧАНИЕ

7.Что такое окончание

Окончание стоит в конце формы глагола и может меняться.

Сравните:

lern-e
lern-st
lern-t
lern-en

Основа остаётся видна:

lern-

Последняя часть меняется:

-e
-st
-t
-en

Эти окончания показывают, с каким подлежащим связан глагол.

Полная таблица окончаний Präsens разбирается отдельно при спряжении правильных глаголов.

8.Инфинитив и личная форма — не одно и то же

Сравните:

lernen   = инфинитив
lerne    = личная форма
lernst   = личная форма
lernt    = личная форма

Инфинитив — исходная форма. Личная, или финитная, форма подстраивается под подлежащее в предложении.

Поэтому в простом предложении:

Ich lernen Deutsch.

не является обычной правильной формой.

Правильно:

Ich lerne Deutsch.

Для A1 достаточно такого различия:

инфинитив = начальная форма
финитная форма = форма в предложении, согласованная с подлежащим

9.Глагол может быть длинным — основа всё равно видна

Более длинные глаголы часто разбираются по тому же принципу.

arbeiten  → arbeit- + -en
antworten → antwort- + -en
studieren → studier- + -en
fotografieren → fotografier- + -en

Примеры в предложениях:

Длина глагола не меняет основную модель:

основа + окончание

10.Основы на -d и -t

У некоторых частых глаголов основа заканчивается на d или t.

arbeiten → arbeit-
reden    → red-
warten   → wart-

Последний согласный принадлежит основе.

То есть не:

arbeiten → arbei-

а:

arbeiten → arbeit-

В некоторых формах Präsens после таких основ может понадобиться дополнительное e. Пока достаточно правила:

При выделении основы сохраняют d или t, если они стоят перед окончанием инфинитива.

11.Глаголы на -eln и -ern

Эти глаголы особенно хорошо показывают, почему окончанием инфинитива может быть и -n.

sammeln → sammel- + -n
lächeln → lächel- + -n
wandern → wander- + -n
ändern  → änder- + -n

Здесь основа уже заканчивается на -el или -er.

В личных формах таких глаголов встречаются небольшие особенности. Здесь важен только базовый разбор инфинитива.

12.Не всякая основа остаётся полностью одинаковой во всех формах

Модель основа + окончание — главный отправной принцип, но некоторые немецкие глаголы дополнительно изменяют саму основу.

Например:

fahren → du fährst
lesen  → du liest
nehmen → du nimmst

Это не значит, что понятие основы неверно. Просто у части глаголов есть изменение корневой гласной или другие нерегулярные формы. Такие изменения относятся к сильным глаголам.

На этой странице работает стратегия:

Сначала увидеть базовую основу.
Особенности добавить позже.

13.sein и другие сильно нерегулярные глаголы

Некоторые очень частые глаголы плохо укладываются в одну простую модель.

Главный пример:

sein

Его формы в Präsens:

ich bin
du bist
er ist

Здесь связь с одной визуально стабильной основой намного менее регулярна, чем у lernen. Поэтому sein изучается отдельно. То же относится к другим важным нерегулярным глаголам.

Модель основы — сильный инструмент, но она не означает, что каждый немецкий глагол полностью регулярный.

14.Три уровня при изучении глагола

При изучении глагола полезно держать отдельно три уровня:

Как модель:

lernen
↓
lern- + -en
↓
lern- + новое окончание
↓
lerne / lernst / lernt ...

Это мост от словарной формы к спряжению. Центральная формула темы:

ИНФИНИТИВ
↓
ОСНОВА + ОКОНЧАНИЕ ИНФИНИТИВА
↓
ОСНОВА + ЛИЧНОЕ ОКОНЧАНИЕ
↓
ФОРМА ГЛАГОЛА В ПРЕДЛОЖЕНИИ

15.Как разобрать новый простой инфинитив

С новым правильным глаголом можно мысленно пройти четыре шага.

Шаг 1: Найти инфинитив

wohnen

Шаг 2: Найти окончание инфинитива

-en

Шаг 3: Выделить основу

wohn-

Шаг 4: Понять, что будет происходить дальше

wohn- + личное окончание

Например, затем появляется:

Ich wohne hier.

Цель такого разбора — не механически разрезать слова, а сделать спряжение понятным.

16.Связь с ядром предложения

Ядро немецкого утверждения:

подлежащее + личная форма глагола

Теперь точнее видно, откуда берётся эта форма глагола.

инфинитив: lernen
основа:    lern-
форма:     lern- + -e → lerne

Получаем:

Ich lerne.

Или:

инфинитив: wohnen
основа:    wohn-
форма:     wohn- + -t → wohnt

Paul wohnt in Bonn.

Так строение слова связывается со строением предложения.

17.Типичные ошибки

Путать инфинитив и основу

lernen = основа

неверно.

Правильно:

lernen = инфинитив
lern-  = основа

У каждого глагола убирать только -n

Тогда из lernen ошибочно получится lerne-.

Правильно:

lernen → lern- + -en

У глаголов на -n:

sammeln → sammel- + -n

Отбрасывать последний согласный основы

Неверно: arbeiten → arbei-. Верно: arbeiten → arbeit-.

Использовать инфинитив без изменения как личную форму

Неверно: Ich lernen Deutsch.. Верно: Ich lerne Deutsch..