1.Вопросительное слово первым, глагол вторым
W-вопрос спрашивает о недостающей информации, а не о том, «да» или «нет». Он начинается с вопросительного слова, а личная форма глагола следует сразу за ним на втором месте, как в утверждении. Подлежащее стоит после глагола.
Wo wohnst du?
Вопросительное слово занимает место неизвестной информации:
| Утверждение | Вопрос | Ответ |
|---|---|---|
| Du wohnst in Berlin. | Wo wohnst du? | In Berlin. |
| Anna kommt morgen. | Wann kommt Anna? | Morgen. |
Схема: вопросительное слово + личная форма глагола + подлежащее + остальное +
?
Большинство вопросительных слов начинается с буквы w, отсюда название группы. Набор для A1:
| wer | was | wo | wohin | woher | wann | wie | warum |
2.О чём спрашивает каждое слово
Вопросительное слово определяет, какой ответ ожидается.
| Слово | Спрашивает о | Пример |
|---|---|---|
| wer | человеке (кто) | Wer kommt? – Anna. |
| was | предмете или действии (что) | Was kaufst du? – Brot. |
| wo | месте (где) | Wo wohnst du? – In Bonn. |
| wohin | направлении, цели (куда) | Wohin gehst du? – Nach Hause. |
| woher | происхождении (откуда) | Woher kommst du? – Aus Spanien. |
| wann | времени (когда) | Wann kommst du? – Morgen. |
| wie | способе, состоянии, характеристике (как) | Wie geht es dir? – Gut. |
| warum | причине (почему) | Warum lernst du Deutsch? – Ich arbeite in Berlin. |
3.wo, wohin и woher
Для вопросов о месте в немецком три разных слова, как и в русском: wo — «где» (без движения), wohin — «куда» (цель движения), woher — «откуда» (исходная точка или происхождение).
Глагол обычно подходит к вопросительному слову: wohnen, arbeiten и sein употребляются с wo, gehen и fahren — с wohin, kommen — с woher.
4.wer и was
wer («кто») и was («что») часто сами являются подлежащим. Тогда второго подлежащего нет, и глагол стоит сразу после вопросительного слова. С wer глагол всегда в форме единственного числа, даже если в ответе названо несколько человек.
| Утверждение | Вопрос |
|---|---|
| Anna kommt heute. | Wer kommt heute? |
| Anna und Paul kommen heute. | Wer kommt heute? |
| Das ist eine Lampe. | Was ist das? |
was может спрашивать и о дополнении, то есть о том, на что направлено действие. Тогда подлежащее стоит после глагола как обычно.
5.wie и его сочетания
У wie несколько простых значений. Оно спрашивает о самочувствии (Wie geht es dir?), о способе (Wie lernst du Deutsch?), об имени (Wie heißt du?), а в сочетании с прилагательным или другим словом — о свойстве.
| Wie heißt du? | Wie geht es Ihnen? | Wie alt bist du? | Wie ist das Wetter? |
wie viel спрашивает о количестве, которое не считается поштучно (деньги, время), а wie viele — о числе исчисляемых предметов.
Wie viel kostet das Brot?
Wie viele Kinder hast du?
6.warum
warum спрашивает о причине. Сам вопрос строится по обычной схеме. Ответом часто служит простое утверждение или короткая фраза. В ответах с weil («потому что») глагол уходит в конец придаточного — это уже другой тип предложения, чем сам W-вопрос.
Warum lernst du Deutsch? – Ich arbeite in Berlin.
Warum bist du müde? – Ich arbeite viel.
7.Глагол по-прежнему согласуется с подлежащим
Порядок слов жёсткий, но окончание глагола зависит от подлежащего.
| Подлежащее | Вопрос |
|---|---|
| ich | Wo wohne ich? |
| du | Wo wohnst du? |
| er / sie / es | Wo wohnt er? |
| wir | Wo wohnen wir? |
| ihr | Wo wohnt ihr? |
| sie (мн. ч.) / Sie | Wo wohnen sie? / Wo wohnen Sie? |
То же относится к неправильным глаголам sein и haben.
Подлежащим может быть местоимение или именная группа. Схема не меняется:
Wo arbeitet dein Bruder?
Wann beginnt der Deutschkurs?
8.W-вопросы и вопросы да/нет
Два типа вопросов различаются первым словом. Вопрос да/нет начинается с глагола и ожидает ответ ja или nein. W-вопрос начинается с вопросительного слова и ожидает информацию.
| Тип | Схема | Пример |
|---|---|---|
| Вопрос да/нет | глагол + подлежащее + … ? | Wohnst du in Berlin? |
| W-вопрос | вопросительное слово + глагол + подлежащее + … ? | Wo wohnst du? |
Прямой W-вопрос заканчивается знаком ?. В речи голос в конце обычно понижается, в отличие от вопросов да/нет.
9.Типичные ошибки
| Ошибка | Правильно | Причина |
|---|---|---|
| Wo du wohnst? | Wo wohnst du? | Глагол стоит сразу после вопросительного слова. |
| Wohnst wo du? | Wo wohnst du? | Вопросительное слово стоит первым. |
| Wo wohnen du? | Wo wohnst du? | Глагол должен согласоваться с du. |
| Wer kommt Anna heute? | Wer kommt heute? | wer уже является подлежащим. |
| Wo kommst du? (вопрос о происхождении) | Woher kommst du? | wo спрашивает о месте, woher — о происхождении. |
10.Как построить W-вопрос из утверждения
Исходное предложение: Du wohnst in Köln. Вопрос о месте строится в четыре шага:
- Определить, какой информации не хватает, и выбрать слово: место →
wo. - Найти личную форму глагола:
wohnst. - Поставить вопросительное слово в начало, а глагол сразу за ним:
Wo wohnst … - Поставить подлежащее после глагола и добавить вопросительный знак.
Wo wohnst du?