• #SubordinateClauses
  • #Conjunctions

dass — Reporting a Thought or Fact

dass content clauses: verb-final; denken/glauben/wissen/sagen/hoffen; es ist … dass; separable, modals, Perfekt; vs direct speech, weil, denn, das; reading and speaking strategies.

1.Transmitting content

dass joins a main clause to a subordinate clause. That subordinate clause often transmits the content of a thought, piece of knowledge, feeling or statement. The main difference from a normal main clause is word order: in a dass clause the finite verb usually stands right at the end.

Ich weiß, dass du heute arbeitest.
Ich denke, dass der Kurs gut ist.
Sie weiß, dass der Bus um acht Uhr kommt.
Wir hoffen, dass das Wetter morgen besser ist.

The main part opens the thought; the dass clause reports its content — what someone thinks, knows, believes, says, hopes, notices or evaluates.

2.Main clause + comma + dass clause

Basic model: main clause, dass + … + finite verb.

Ich glaube, dass Anna heute keine Zeit hat.

The first part is a normal main clause: in Ich glaube the finite verb is in position 2. The second part is subordinate: in dass Anna heute keine Zeit hat the finite verb hat is at the end.

3.The finite verb moves to the end

Compare a standalone main clause with the dass version. In the subordinate clause hat must stand at the end — not dass Anna hat heute keine Zeit.

Anna hat heute keine Zeit.
Ich weiß, dass Anna heute keine Zeit hat.

4.Who can be the subject in a dass clause?

After dass there can be its own subject. It does not have to match the subject of the main clause. The subordinate subject usually stands right after dass or near the start of the clause.

Ich glaube, dass er krank ist.
Maria sagt, dass ihre Kinder zu Hause sind.
Wir wissen, dass der Laden heute geschlossen ist.

5.Typical verbs before dass

Before dass you very often find verbs of thinking, knowing and speaking: denken, glauben, wissen, meinen, sagen, erzählen, finden, hoffen, merken, sehen.

Er meint, dass die Aufgabe einfach ist.
Ich merke, dass ich müde bin.
Sie erzählt, dass sie bald umzieht.

6.denken, glauben and meinen

denken, glauben and meinen often introduce an opinion or evaluation. Here dass shows that what follows is the actual content of that opinion.

Ich denke, dass Deutsch interessant ist.
Tom glaubt, dass der Zug pünktlich kommt.
Was meinst du? Ich meine, dass wir früher fahren sollten.

7.Knowledge and observation

After wissen, merken, sehen and similar verbs, the clause often reports a fact or observation.

Wir wissen, dass das Büro montags geschlossen ist.
Ich sehe, dass du viel Arbeit hast.
Sie merkt, dass der Schlüssel fehlt.

8.Speech and reporting

With sagen, erzählen or berichten you can transmit the content of someone else’s words. This is no longer direct speech: the content is built into your sentence.

Paul sagt, dass er morgen später kommt.
Meine Kollegin erzählt, dass sie eine neue Wohnung hat.

9.Hopes and wishes

After verbs of hoping and wishing, dass is also possible.

Ich hoffe, dass du bald gesund bist.
Wir hoffen, dass der Termin klappt.
Sie wünscht sich, dass ihre Familie sie besucht.

10.Evaluations with es ist ... dass

A verb of speech or thought is not required before dass. Evaluations are common. The dass clause says what exactly is good, important or a pity.

Es ist gut, dass du da bist.
Es ist wichtig, dass wir pünktlich kommen.
Es ist schade, dass das Café heute zu ist.

11.dass changes word order

In the main clause beginnt is in position 2. In the subordinate clause it is at the end. This is a central A2 pattern: Nebensatz = verb at the end.

Der Kurs beginnt um neun Uhr.
Ich weiß, dass der Kurs um neun Uhr beginnt.

12.Comma before dass

Main clause and dass clause are separated by a comma. The comma is a normal part of German sentence structure. Without it is wrong: Ich glaube dass er heute arbeitet.

Ich glaube, dass er heute arbeitet.

13.dass with sein and haben

With sein and haben the final verb position is especially easy to see.

Ich weiß, dass sie zu Hause ist.
Er sagt, dass er keine Zeit hat.
Wir denken, dass das eine gute Idee ist.

14.dass with separable verbs

In a main clause a separable verb splits. In a dass clause the conjugated form stands at the end and is not split.

Lisa steht um sieben Uhr auf.
Ich weiß, dass Lisa um sieben Uhr aufsteht.
Er sagt, dass er heute einkauft.
Wir wissen, dass der Zug um sechs Uhr abfährt.

15.dass with modal verbs

If there is a modal verb, the infinitive stands before the conjugated modal at the end. Model: dass + … + Infinitiv + Modalverb.

Ich denke, dass er heute arbeiten muss.
Sie sagt, dass sie morgen kommen kann.
Wir wissen, dass ihr hier nicht parken dürft.

16.dass with Perfekt

In Perfekt, Partizip II stands before conjugated haben or sein. Model: dass + … + Partizip II + haben/sein.

Ich weiß, dass Anna gestern gearbeitet hat.
Er sagt, dass er nach Berlin gefahren ist.
Wir glauben, dass der Film schon angefangen hat.

17.dass with Präteritum

Präteritum forms also stand at the end of the subordinate clause. With war and hatte the same basic rule applies: the conjugated form at the end.

Sie erzählt, dass sie als Kind oft krank war.
Ich weiß, dass er früher wenig Zeit hatte.

18.Negation in a dass clause

nicht and kein work in the subordinate clause much as usual; the key point is that the finite verb stays at the end.

Ich glaube, dass er heute nicht kommt.
Sie sagt, dass sie kein Auto hat.
Wir wissen, dass das Geschäft sonntags nicht geöffnet ist.

19.Time, place and other elements inside the clause

A lot of information can stand between dass and the final verb. The verb still stays at the end. So a long subordinate clause is not necessarily hard: first find dass, then the finite verb at the end.

Ich weiß, dass Maria morgen mit ihrer Schwester nach Köln fährt.

20.Pronouns and objects

Inside a dass clause there can be Akkusativ and Dativ objects. Cases do not change because of dass. dass mainly changes the structure of the subordinate clause.

Ich weiß, dass sie ihn gut kennt.
Er sagt, dass seine Mutter ihm morgen hilft.
Wir glauben, dass der Chef den Mitarbeitern die Information heute gibt.

21.A dass clause can come first

The subordinate clause can precede the main clause. The whole subordinate clause occupies position 1 of the main clause, so the finite verb of the main part follows immediately. This is possible, though in everyday speech Ich freue mich, dass du heute kommst is often simpler and more natural.

Dass du heute kommst, freut mich.

22.Ready-made models

Some frames are very common in everyday speech. They help you build longer, more natural utterances quickly.

Ich glaube, dass ...
Ich denke, dass ...
Ich weiß, dass ...
Ich hoffe, dass ...
Es ist wichtig, dass ...
Es ist schön, dass ...

23.dass and direct speech

Direct speech can be transmitted through a dass clause. When the perspective changes, pronouns may change: ich becomes sie here.

Mia sagt: Ich bin müde.
Mia sagt, dass sie müde ist.

24.dass is not the same as weil

dass transmits content. weil names a reason. Both introduce subordinate clauses with the verb at the end, but their meaning functions differ.

Ich weiß, dass er zu Hause ist.
Er bleibt zu Hause, weil er krank ist.

25.dass is not the same as denn

denn joins two main clauses and does not change normal verb position. dass, by contrast, introduces a subordinate clause. These words have different grammatical jobs.

Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
Ich weiß, dass du krank bist.

26.dass or das?

dass with double s is a conjunction. It joins parts of a complex sentence and introduces a subordinate clause. das with one s can be, for example, an article or a pronoun. In Ich weiß, dass das stimmt both words stand next to each other but do different jobs.

Ich weiß, dass das stimmt.
Das Buch ist neu.
Das ist richtig.

27.Common mistakes

Leaving the verb in position 2

IncorrectCorrect
Ich glaube, dass er ist müde.Ich glaube, dass er müde ist.

Forgetting the comma

IncorrectCorrect
Ich weiß dass du kommst.Ich weiß, dass du kommst.

Splitting a separable verb in the subordinate clause

IncorrectCorrect
..., dass er morgen kauft ein.Ich weiß, dass er morgen einkauft.

Confusing dass and das

In Ich denke, dass das eine gute Idee ist. dass is the conjunction and das is the pronoun.

28.A practical reading strategy

A long sentence is easy to unpack in four steps: find the main clause (Ich glaube ...); find the conjunction (dass ...); find the subordinate subject (er ...); look for the finite verb at the end (... kommt). Even a long subordinate clause then becomes clearer.

Ich glaube, dass er morgen nach der Arbeit zu uns kommt.

29.A practical speaking strategy

When speaking, it helps to think in two blocks: Ich denke / weiß / glaube / hoffe … + dass … verb at the end. The more familiar this frame becomes, the easier it is to join longer thoughts.

Ich denke, dass wir genug Zeit haben.
Ich hoffe, dass der Bus bald kommt.