1.Зачем нужен императив
Императив — это форма глагола, с помощью которой просят или побуждают человека что-то сделать, дают инструкцию, предупреждение или короткое указание.
На уровне A1 важнее всего три формы:
| К кому обращаемся | Использование |
|---|---|
du | один человек, с которым на «ты» |
ihr | несколько людей, с которыми на «ты» |
Sie | один или несколько людей при вежливом обращении |
Сначала определяют, к кому обращаются. Затем выбирают соответствующую форму императива.
В немецком императив используется во многих бытовых ситуациях:
- инструкции;
- просьбы;
- приглашение к действию;
- предупреждения;
- короткие указания.
Сама форма императива не делает фразу автоматически грубой. Важны интонация, ситуация, слово bitte и выбор между du, ihr и Sie.
2.Три формы: du, ihr, Sie
| К кому обращаемся | Основная модель | Пример |
|---|---|---|
| один человек, неформально | императив du | Komm! |
| несколько человек, неформально | императив ihr | Kommt! |
вежливое Sie | Infinitiv + Sie | Kommen Sie! |
Сравнение одного действия с kommen:
| Ситуация | Форма |
|---|---|
| один знакомый | Komm! |
| несколько знакомых | Kommt! |
| вежливо | Kommen Sie! |
Это центральная система всей темы.
3.du без du
При обращении к одному человеку на du местоимение обычно исчезает.
Утверждение:
Du kommst heute.
Императив:
Komm heute!
Неверно: Du komm!. Верно: Komm heute!.
Полезная начальная модель: взять форму du и убрать -st.
Форма du | Императив |
|---|---|
du machst | Mach! |
du kommst | Komm! |
du lernst | Lern! |
du kaufst | Kauf! |
4.Стратегия образования для du
У многих правильных глаголов: Infinitiv → основа → императив.
| Infinitiv | Основа | Императив |
|---|---|---|
machen | mach- | Mach! |
lernen | lern- | Lern! |
fragen | frag- | Frag! |
Для большого числа частотных глаголов на A1 эта модель с основой работает очень хорошо.
5.Когда важно -e
Некоторые основы трудно произнести без дополнительного -e, особенно основы на -d и -t.
| Infinitiv | Императив |
|---|---|
arbeiten | Arbeite! |
warten | Warte! |
reden | Rede! |
У некоторых других глаголов -e также может встречаться в более тщательной или традиционной форме. На A1 достаточно уверенно знать частые реальные формы.
6.Сильные формы du
Некоторые частые сильные глаголы меняют корневую гласную в форме du, и императив сохраняет это изменение.
| Infinitiv | Форма du | Императив |
|---|---|---|
nehmen | du nimmst | Nimm! |
lesen | du liest | Lies! |
sprechen | du sprichst | Sprich! |
essen | du isst | Iss! |
geben | du gibst | Gib! |
7.Без умлаута a → ä в императиве du
Полезное сравнение:
| Infinitiv | Форма du | Императив |
|---|---|---|
fahren | du fährst | Fahr! |
laufen | du läufst | Lauf! |
| Неверно | Верно |
|---|---|
Fähr! | Fahr vorsichtig! |
Läuf! | Lauf nicht so schnell! |
Это важное исключение из идеи «просто взять все изменения формы du».
8.Императив ihr
При обращении к нескольким людям на «ты» используется обычная форма глагола для ihr, но без самого ihr.
Форма ihr | Императив |
|---|---|
ihr kommt | Kommt! |
ihr macht | Macht! |
ihr wartet | Wartet! |
ihr lest | Lest! |
ihr в обычном императиве не пишется, но глагол сохраняет знакомое окончание формы ihr.
9.Вежливый императив Sie
У вежливого императива прозрачная модель: Infinitiv + Sie.
| Infinitiv | Императив |
|---|---|
kommen | Kommen Sie! |
warten | Warten Sie! |
lesen | Lesen Sie! |
В этой форме Sie не исчезает.
10.Смягчение с bitte
bitte особенно полезно с императивом.
Вежливо:
bitte может стоять в разных местах:
На начальном уровне обе модели полезно воспринимать как готовые конструкции.
11.Неправильный sein
Императив sein нужно выучить отдельно:
| Обращение | Императив |
|---|---|
du | Sei! |
ihr | Seid! |
Sie | Seien Sie! |
Эти формы не строят по обычной регулярной основе.
12.Отделяемые глаголы в императиве
У отделяемых глаголов приставка отделяется в императиве так же, как в обычном главном предложении.
| Обращение | Модель с anrufen |
|---|---|
du | Ruf ... an! |
ihr | Ruft ... an! |
Sie | Rufen Sie ... an! |
13.Что может следовать за императивом
После формы императива можно добавлять те же типы информации, что и в других простых предложениях: объект, место, время или другая информация.
Императив меняет начало предложения, но не значение всех остальных его частей.
14.Отрицательный императив
С nicht можно сказать человеку не делать что-либо.
Точная позиция nicht зависит от того, что отрицается. На A1 важнее узнавать и запоминать частые целые модели.
15.Императив, утверждение и вопрос
| Утверждение | Императив |
|---|---|
| Du machst das Fenster auf. | Mach das Fenster auf! |
| Ihr wartet hier. | Wartet hier! |
Императив — это не просто утверждение с восклицательным знаком. Меняются и форма глагола, и наличие местоимения.
Вопрос и императив:
Первое предложение запрашивает информацию. Второе просит или побуждает человека действовать.
Вежливая форма:
Здесь порядок слов может выглядеть одинаково, поэтому вопрос и императив различаются интонацией, пунктуацией и контекстом.
16.Бытовые модели: прийти, подождать, посмотреть
Попросить прийти:
Попросить подождать:
Попросить посмотреть:
mal очень часто встречается в разговорной немецкой речи и может делать короткую просьбу более естественной.
17.Типичные ошибки
Оставлять du или ihr:
| Неверно | Верно |
|---|---|
Du komm! | Komm! |
Ihr kommt! | Kommt! |
В обычном императиве du и ihr опускаются. Вежливое Sie остаётся.
Убирать Sie:
Неверно: Kommen bitte!. Верно: Kommen Sie bitte!.
Использовать инфинитив для du:
Неверно: Kommen!. Верно: Komm!.
Kommen! может встречаться на табличках или как особая безличная инфинитивная команда, но это не базовый личный императив du, который рассматривается здесь.
Переносить умлаут:
Неверно: Fähr!. Верно: Fahr!.
Забывать отделяемую приставку:
Неверно: Ruf mich!. Верно: Ruf mich an!.
если имеется в виду глагол anrufen.
Также важно: sein имеет формы Sei! / Seid! / Seien Sie!; у частых сильных глаголов встречаются особые формы du: Nimm!, Lies!, Sprich!; bitte — простой способ сделать многие просьбы мягче.
18.Алгоритм выбора формы
Когда нужен императив:
- К кому я обращаюсь? —
du/ihr/Sie - Какой глагол мне нужен?
- Строю нужную форму:
du→ обычно основа (сильные: сохранять смену гласной, но безa → ä)ihr→ формаihrбезihrSie→ Infinitiv +Sie
- Добавляю остальную часть предложения (объект, место, время; отделяемая приставка в конце).
- При необходимости добавляю
bitte.
Главная цель на A1 — уверенно определить, к кому обращаются, и выбрать одну из трёх базовых моделей:
| Обращение | Примеры |
|---|---|
du | Komm! / Ruf mich an! |
ihr | Kommt! / Ruft mich an! |
Sie | Kommen Sie! / Rufen Sie mich an! |