Немецкие гласные: a, e, i, o, u

1.Пять основных гласных букв

В немецком пять основных гласных букв: a, e, i, o, u. Поздняя грамматика A1 — это письменный немецкий, поэтому эти буквы нужно уметь читать в обычных словах, прежде чем формы глаголов и артиклей станут рабочими.

Это обычные слова A1. Они держатся на пяти гласных.

Буква — письменный знак. Звук — то, что слышно в слове. Имя буквы (при произнесении по буквам) не всегда совпадает с чтением в конкретном слове: буква i называется i, но в ist она краткая, а в sie долгий звук часто пишется ie.

---

2.Обзор: кратко и долго

Каждая из пяти букв может обозначать краткий или долгий гласный. Качество звука остаётся в той же семье; сначала меняется сколько времени гласный держат. Немецкое a в Mann и Name — звук a, а не английская гласная из cat или name.

---

a

---

e

Ударное e читается двумя основными способами: кратко и открыто или долго и закрыто.

Есть третий, очень частый случай: безударное e. В Name, bitte и wohnen последнее e слабое — не то же e, что в See. Оно всё равно относится к этой букве; это не шестая гласная.

---

i

Долгое i часто пишется ie — это написание этой гласной, а не новая гласная буква. Последовательность ei — другое: mein — дифтонг, а не простое i.

---

o

Немецкое o — чистое o. Это не английская гласная из go.

---

u

---

3.Имя буквы и звук в слове

У пяти букв есть немецкие имена. Сами имена — долгие гласные; они нужны при произнесении по буквам и не задают долготу в каждом слове.

Mann пишется через a, но гласная краткая. ist пишется через i, но гласная краткая.

---

4.Долгое и краткое: первый контраст

Уже в первых словах A1 слышны две долготы. Написание часто показывает это позже (удвоенные согласные, ie, h после гласной, ss / ß); здесь достаточно услышать: одна и та же буква бывает разной длины.

Вне этого набора из пяти букв остаются умлауты ä, ö, ü, дифтонги ei, ai, au, eu, äu и y в заимствованиях (Typ, System). Это другие буквы или сочетания гласных — не часть основных пяти.

---

5.Частые путаницы

Типичные слабые чтения:

• читать немецкие a, e, i как английские гласные — Name начинается не как английское name, а ist — это не английское I;
• считать каждое e таким же, как в See — e в bitte безударное и слабое;
• смешивать i и ei — sie — долгое i, mein — дифтонг;
• игнорировать долготу — Stadt и Staat разные слова, потому что долгота гласной разная.