Perfekt: основной принцип · Немецкий язык

1.Perfekt: основной принцип

Perfekt — одна из главных форм прошедшего времени в немецком языке. Она очень часто используется, когда говорят о завершённых событиях и действиях в прошлом, особенно в повседневной устной речи.

Ich habe gestern gearbeitet.

Wir haben einen Film gesehen.

Anna ist nach Berlin gefahren.

Главная структура: haben / sein + Partizip II.

2.Для чего нужен Perfekt?

Perfekt очень часто используется, чтобы говорить о том, что произошло до момента речи. Действие или событие представлено как прошедшее.

Ich habe heute viel gearbeitet.

Wir haben gestern Pizza gegessen.

Paul ist am Wochenende nach München gefahren.

3.Perfekt особенно важен в разговорной речи

В современном немецком Perfekt очень часто используется в разговорах.

Was hast du gestern gemacht?

Ich habe Freunde besucht.

Wir sind später nach Hause gegangen.

Perfekt — центральная форма прошлого для многих повседневных разговоров.

4.Perfekt состоит из двух частей

В предложении с Perfekt есть две основные глагольные части: вспомогательный глагол + Partizip II. Вспомогательные глаголы — haben и sein.

Ich habe gearbeitet.

Sie hat gekocht.

Wir sind gefahren.

Er ist gekommen.

Подлежащее	Вспомогательный	Середина	Partizip II
Ich	habe	gestern	gearbeitet.
Wir	sind	nach Berlin	gefahren.

5.Вспомогательный глагол спрягается

В Perfekt haben или sein меняется в зависимости от лица.

Лицо	с `haben`	с `sein`
`ich`	`habe`	`bin`
`du`	`hast`	`bist`
`er / sie / es`	`hat`	`ist`
`wir`	`haben`	`sind`
`ihr`	`habt`	`seid`
`sie / Sie`	`haben`	`sind`

Du hast gelernt.

Wir sind gekommen.

6.Partizip II несёт основное значение действия

Вторая часть — Partizip II. Она показывает, какое действие произошло.

Infinitiv	Partizip II
`arbeiten`	`gearbeitet`
`lernen`	`gelernt`
`machen`	`gemacht`
`sehen`	`gesehen`
`fahren`	`gefahren`
`kommen`	`gekommen`

7.Perfekt образует глагольную рамку

В главном предложении вспомогательный глагол обычно стоит рано (часто на позиции 2), а Partizip II — в конце.

Позиция 2	…	Конец
`habe`	gestern lange	`gearbeitet`
`haben`	am Abend einen Film	`gesehen`

Ich habe gestern lange gearbeitet.

Wir haben am Abend einen Film gesehen.

Anna ist gestern nach Berlin gefahren.

8.Сравнение Präsens и Perfekt

Präsens	Perfekt
Ich arbeite heute.	Ich habe gestern gearbeitet.
Wir spielen Fußball.	Wir haben Fußball gespielt.

Главное изменение: вместо одного спрягаемого основного глагола появляются вспомогательный глагол + Partizip II.

9.Perfekt с haben

Очень многие глаголы образуют Perfekt с haben.

Infinitiv	Perfekt
`machen`	`hat gemacht`
`lernen`	`hat gelernt`
`kaufen`	`hat gekauft`
`sehen`	`hat gesehen`
`essen`	`hat gegessen`

Ich habe Deutsch gelernt.

Sie hat Brot gekauft.

Wir haben den Film gesehen.

10.Perfekt с sein

Некоторые важные глаголы образуют Perfekt с sein.

Infinitiv	Perfekt
`gehen`	`ist gegangen`
`kommen`	`ist gekommen`
`fahren`	`ist gefahren`
`bleiben`	`ist geblieben`

Er ist nach Hause gegangen.

Wir sind spät gekommen.

Anna ist in Berlin geblieben.

11.Выбор вспомогательного глагола связан с самим глаголом

Нельзя свободно менять haben и sein. Верно: Ich habe gearbeitet., Ich bin gekommen.. Неверно: Ich bin gearbeitet., Ich habe gekommen.

Поэтому полезно учить частые глаголы сразу вместе с Perfekt: arbeiten → hat gearbeitet, kommen → ist gekommen.

12.Perfekt и временные указания

Perfekt очень часто употребляется с временными указаниями: gestern, am Montag, letzte Woche, am Wochenende, heute Morgen, vor zwei Tagen.

Gestern habe ich gearbeitet.

Am Wochenende sind wir nach Hamburg gefahren.

Heute Morgen habe ich Kaffee getrunken.

13.Perfekt в вопросах

В общем вопросе и в W-вопросе две глагольные части всё равно хорошо видны: hast … gearbeitet, hast … gemacht, seid … gekommen.

Hast du gestern gearbeitet?

Was hast du gestern gemacht?

Wann seid ihr gekommen?

14.Perfekt в отрицательных предложениях

Отрицание не меняет основной принцип: вспомогательный глагол + … + Partizip II.

Ich habe heute nicht gearbeitet.

Wir haben den Film nicht gesehen.

Er ist nicht gekommen.

15.Partizip II не спрягается

Вспомогательный глагол меняется, а Partizip II остаётся одинаковым: ich habe gearbeitet, du hast gearbeitet, er hat gearbeitet, wir haben gearbeitet. В Präsens, наоборот, меняется основной глагол: ich arbeite, du arbeitest, er arbeitet.

16.Perfekt и Präteritum

В немецком есть несколько форм прошедшего времени — в том числе Perfekt и Präteritum. Обе могут обозначать прошлое: Ich habe gearbeitet. (Perfekt) и Ich arbeitete. (Präteritum). На A1 основной акцент обычно делается на Perfekt и нескольких очень частых формах Präteritum, прежде всего war и hatte.

17.war и hatte часто используются рядом с Perfekt

С sein и haben в повседневном немецком очень часто используются war и hatte. Формы Perfekt тоже существуют (ich bin gewesen, ich habe gehabt), но во многих простых повседневных предложениях war и hatte естественнее.

Ich war gestern müde.

Wir hatten keine Zeit.

18.Perfekt не означает «очень давно»

Событие сегодняшнего дня тоже может стоять в Perfekt. Важно: действие произошло до текущего момента речи.

Ich habe heute schon gegessen.

Der Bus ist gerade gekommen.

19.Perfekt и результат в настоящем

Иногда результат прошедшего события важен для текущей ситуации.

Ich habe die Tür geöffnet.

Der Zug ist angekommen.

Perfekt часто связывает прошедшее событие с текущим разговором.

20.Правильные и неправильные Partizip II

Тип	Примеры
правильные	`machen` → `gemacht`, `lernen` → `gelernt`, `spielen` → `gespielt`
неправильные	`sehen` → `gesehen`, `essen` → `gegessen`, `gehen` → `gegangen`

Поэтому дальше отдельно разбирают правильные и частые неправильные формы.

21.Глагол полезно учить вместе с Perfekt

Вместо только gehen полезнее gehen → ist gegangen. Вместо только sehen полезнее sehen → hat gesehen. Так одновременно запоминаются вспомогательный глагол и Partizip II.

22.Perfekt в коротком рассказе

Этого уже достаточно, чтобы строить простую последовательность событий в прошлом: habe gearbeitet, habe getroffen, bin gefahren.

Gestern habe ich lange gearbeitet. Danach habe ich Freunde getroffen. Am Abend bin ich nach Hause gefahren.

23.Как распознать Perfekt в тексте

Ищите две вещи.

Форму haben или sein: habe · hast · hat · haben · habt; bin · bist · ist · sind · seid.

И Partizip II дальше в предложении: gemacht, gesehen, gegangen, gefahren.

Если эти части относятся к одной глагольной конструкции, это часто Perfekt.

24.Пошаговый разбор

Возьмём Wir haben gestern einen Film gesehen..

haben = вспомогательный глагол.
gesehen = Partizip II.
haben + gesehen = Perfekt.
gestern = указание времени.
einen Film = дополнение.

Так структура быстро становится видимой.

25.Типичные ошибки

Ошибка	Неверно	Верно
только Partizip II	`Ich gestern gearbeitet.`	Ich habe gestern gearbeitet.
только вспомогательный	`Ich habe gestern.`	Ich habe gestern gearbeitet.
неправильный вспомогательный	`Ich bin gearbeitet.`	Ich habe gearbeitet.
спрягать Partizip II	`du hast gearbeitetest`	du hast gearbeitet
оставлять Präsens	`Ich habe arbeite.`	Ich habe gearbeitet.

26.Полезный алгоритм анализа

Найти вспомогательный глагол: haben или sein.
Найти Partizip II.
Соединить две части.
Определить исходный глагол.
Найти указание времени и остальные части предложения.

Пример: Anna ist gestern nach Hause gegangen. — ist = вспомогательный глагол, gegangen = Partizip II, вместе = Perfekt.

27.Основная формула

Подлежащее + haben/sein + … + Partizip II.

Ich habe gearbeitet.

Wir haben Pizza gegessen.

Anna ist nach Hause gegangen.

Die Kinder sind früh gekommen.

В Perfekt глагольное значение распределяется между двумя частями: спрягаемым вспомогательным глаголом и Partizip II.