• #PossessiveArticles

Притяжательные артикли

Основа владельца + окончание существительного; mein–Ihr; таблицы Nom/Akk; sein vs ihr; связь с ein/kein; euer; wessen; пошаговый выбор; обзор Dativ/Genitiv; типичные ошибки.

1.Притяжательные артикли

Притяжательные артикли показывают, кому что-то принадлежит или с кем/чем что-то связано:

Das ist mein Buch.
Wo ist deine Jacke?
Sein Bruder wohnt in München.
Unsere Wohnung ist klein.

Два ключа системы: лицо владельца выбирает основу (mein, dein, sein …), а род, число и падеж существительного выбирают окончание. Сначала: кто владелец? Затем: какое существительное стоит после артикля?

В mein Bruder / meine Schwester / mein Kind / meine Freunde владелец каждый раз ich, поэтому основа mein-; меняется окончание под существительное.

2.Основы по лицу

ЛицоОснова
ichmein
dudein
er / essein
sie (она)ihr
wirunser
ihreuer
sie (они)ihr
SieIhr
Das ist mein Pass.
Ist das dein Handy?
Das ist sein Fahrrad.
Das ist ihre Tasche.
Das ist unser Haus.
Das ist euer Zimmer.
Das ist Ihr Termin.

3.Каждая основа

mein- — владелец ich: mein Vater, meine Mutter, mein Kind, meine Freunde — «принадлежит мне / связано со мной».

dein- — владелец du: dein Bruder, deine Schwester, dein Auto, deine Bücher. Вопрос: Wo ist dein Schlüssel?.

sein- — владелец er или es:

Paul sucht seinen Schlüssel.
Der Mann verkauft sein Auto.
Das Kind sucht seine Mutter.

sein относится к владельцу, а не к роду предмета.

ihr- — владелица sie (одна женщина):

Anna sucht ihre Tasche.
Maria besucht ihren Bruder.
Die Frau verkauft ihr Auto.

Та же основа ihr-, когда владельцы — sie во множественном числе:

Die Kinder suchen ihre Bücher.
Die Eltern verkaufen ihr Auto.
Meine Freunde besuchen ihre Familie.

Значит, ihr- может значить «её» или «их» — смысл даёт контекст.

unser- — владелец wir: unser Lehrer, unsere Schule, unser Haus, unsere Freunde. Unsere Wohnung ist in Berlin..

euer- — владелец ihr: euer Vater, eure Mutter, euer Haus, eure Freunde. Когда добавляется окончание, второе e обычно выпадает: euer → eure, euren, eurem ….

Ihr- (с большой буквы) — вежливое Sie:

Ist das Ihr Pass?
Wo ist Ihre Jacke?
Wie ist Ihre Adresse?
Ich brauche Ihren Namen.

Заглавная буква грамматически важна.

4.Ihr и ihr

ihr Auto (маленькая буква) может значить «её машина» или «их машина». Ihr Auto (большая) — «Ваша машина» при вежливом Sie.

5.Nominativ: главная таблица A1

ОсноваМужскойЖенскийСреднийPlural
mein-mein Vatermeine Muttermein Kindmeine Freunde
dein-dein Vaterdeine Mutterdein Kinddeine Freunde

Тот же принцип для sein-, ihr-, unser-, euer-, Ihr-. Базовая модель окончаний:

Род / числоОкончание
мужскойбез окончания
женский-e
среднийбез окончания
Plural-e

Мужской: mein Vater, dein Bruder, sein Freund, ihr Chef, unser Lehrer, euer Nachbar, Ihr Termin.

Женский: meine Mutter, deine Schwester, seine Freundin, ihre Tasche, unsere Wohnung, eure Schule, Ihre Adresse.

Средний: mein Kind, dein Buch, sein Auto, ihr Zimmer, unser Haus, euer Hotel, Ihr Ticket.

Plural: meine Freunde, deine Eltern, seine Bücher, ihre Kinder, unsere Nachbarn, eure Fragen, Ihre Dokumente.

6.Почему mein Vater, но meine Mutter

Пол владельца не определяет окончание. Владелец каждый раз ich; окончание зависит от существительного: Vater мужской → mein, Mutter женский → meine, Kind средний → mein, Freunde Plural → meine.

Владелец и существительное — две разные информации. В Anna sucht ihren Bruder.: владелица Anna → ihr-; существительное Bruder мужского рода; падеж Akkusativ → -en → ihren Bruder. Нельзя смотреть только на один признак.

7.sein или ihr? Сначала владелец

Paul sucht seine Tasche.
Anna sucht ihre Tasche.

Существительное Tasche одно и то же. Paul = er → sein-; Anna = sie → ihr-. Неверная логика: «Tasche женский → всегда ihr». Правильный вопрос: кому принадлежит сумка? sein/ihr описывает владельца, не род предмета.

8.Akkusativ

В Akkusativ заметно меняется прежде всего мужской род:

Род / числоNominativAkkusativ
мужскойmein Vatermeinen Vater
женскийmeine Muttermeine Mutter
среднийmein Kindmein Kind
Pluralmeine Freundemeine Freunde

Главное: мужской Akkusativ → -en.

Ich sehe meinen Vater.
Du besuchst deinen Bruder.
Er sucht seinen Schlüssel.
Sie ruft ihren Chef an.
Wir treffen unseren Lehrer.
Ihr besucht euren Freund.
Ich brauche Ihren Pass.

Женский, средний и Plural в Akkusativ сохраняют те же окончания, что в Nominativ (-e / без окончания / -e):

Ich sehe meine Mutter.
Ich suche mein Handy.
Ich sehe meine Freunde.

9.Модель ein-слов и связь с kein

Притяжательные артикли относятся к семейству ein-слов. Окончания как у ein / kein:

Мужской NomЖенскийМужской Akk
einein Manneine Fraueinen Mann
meinmein Mannmeine Fraumeinen Mann
keinkein Bruderkeine Schwesterkeinen Bruder

Если понятны ein и kein, Possessivartikel становятся прозрачнее.

10.Заменяет артикль; образует NP

Говорят mein Buch, не *das mein Buch; deine Wohnung, не *die deine Wohnung. Притяжательный артикль занимает позицию артикля и вместе с существительным образует единое целое: mein Vater, deine Mutter, sein Auto, ihre Freunde. Перед существительным может стоять прилагательное (mein neues Auto, deine kleine Wohnung) — окончания прилагательных изучаются отдельно.

11.В предложениях и с sein

Mein Bruder arbeitet in Berlin.
Deine Schwester studiert Medizin.
Sein Auto ist neu.
Ihre Wohnung ist groß.
Unser Lehrer kommt heute.
Eure Freunde warten draußen.

С sein конструкции очень часты:

Das ist mein Buch.
Das ist deine Jacke.
Das ist sein Platz.
Das ist ihre Tasche.
Das ist unser Zimmer.
Das ist euer Tisch.
Das ist Ihr Schlüssel.

12.Вопросы: wessen, dein, Ihr

wessen спрашивает о принадлежности и сам не склоняется по модели mein/dein:

Wessen Buch ist das? — Das ist mein Buch.
Wessen Auto ist das? — Das ist sein Auto.

Прямые вопросы с dein / Ihr очень часты:

Ist das dein Handy?
Ist das eure Wohnung?
Ist das Ihr Pass?
Wo ist meine Tasche?
Wo sind unsere Tickets?

Короткий ответ: Ist das dein Buch? — Ja, das ist mein Buch. / Nein, das ist nicht mein Buch.. Если перед существительным уже стоит mein/dein/…, для отрицания обычно nicht, а не kein.

13.nicht mein

Das ist nicht mein Auto.
Das ist nicht deine Tasche.
Das sind nicht unsere Bücher.

Не: *kein mein Auto, *keine deine Tasche. Притяжательный артикль уже определяет именную группу.

14.Особенность euer

Без дополнительного окончания: euer Vater, euer Kind. С окончанием одно e обычно выпадает: eure Mutter, eure Freunde, euren Vater, eurem Vater, eurer Mutter. На A1 лучше учить стандартные формы euer / eure / euren.

NominativAkkusativ
мужскойeuer Vatereuren Vater
женскийeure Muttereure Mutter
среднийeuer Kindeuer Kind
Pluraleure Freundeeure Freunde
Euer Vater ist hier.
Eure Freunde kommen später.
Ich sehe euren Vater.
Ich besuche eure Freunde.

15.unser

unser сохраняет основу яснее: unser Vater, unsere Mutter, unser Kind, unsere Freunde; Akkusativ мужской — unseren Vater. Wir besuchen unseren Großvater..

16.ihr: несколько ролей

Слово ihr может быть: личным местоимением (ihr kommt); притяжательным от sie «её» (ihr Auto); притяжательным от sie Plural «их» (ihre Kinder); плюс вежливое Ihr Auto. Важны контекст и заглавная буква.

17.sein: глагол или притяжательный

Глагол: Ich möchte zu Hause sein.. Притяжательный артикль: Sein Haus ist groß. — «его дом». Функцию показывает контекст.

18.Принадлежность ≠ только собственность

Possessivartikel выражают разные связи, не только юридическое владение: meine Mutter, mein Chef, meine Stadt, mein Kurs, mein Problem, mein Zug. Mein Zug kommt um acht. — поезд не «принадлежит» говорящему; форма показывает связь.

Частые сферы: семья (mein Vater, meine Eltern, mein Freund); дом (meine Wohnung, mein Schlüssel, meine Adresse); работа и учёба (mein Chef, mein Büro, mein Kurs, unsere Lehrerin).

19.Nominativ или Akkusativ? Роль в предложении

Mein Bruder kommt.
Ich sehe meinen Bruder.

В первом mein Bruder — подлежащее (Nominativ); во втором meinen Bruder — объект (Akkusativ). Владелец всё ещё ich; меняется роль существительного.

Прямое сравнение мужского рода: Dein Vater arbeitet heute. / Ich sehe deinen Vater.; Sein Bruder ist Arzt. / Ich kenne seinen Bruder.. Модель: mein → meinen, dein → deinen, sein → seinen …

Женский, средний и Plural между Nominativ и Akkusativ не меняют окончание:

Meine Mutter kommt. — Ich sehe meine Mutter.
Mein Auto ist neu. — Ich verkaufe mein Auto.
Meine Freunde kommen. — Ich treffe meine Freunde.

20.Plural

Во множественном числе в Nominativ и Akkusativ окончание -e: meine Bücher, deine Freunde, seine Eltern, ihre Kinder, unsere Nachbarn, eure Fragen, Ihre Dokumente. Род Singular на форму Plural уже не влияет.

Singular → Plural: mein Buch → meine Bücher; также mein Freund → meine Freunde, dein Kind → deine Kinder, unser Auto → unsere Autos. Притяжательный артикль показывает Plural через -e.

21.С прилагательными

Между артиклем и существительным может стоять прилагательное: mein neues Auto, meine neue Wohnung, meine neuen Freunde. Окончания прилагательных — отдельная система.

22.Не личные местоимения; не притяжательные местоимения

Соответствие лица и основы: ich → mein, du → dein, er → sein, sie → ihr, wir → unser. Личные местоимения сами могут быть членами предложения; притяжательные артикли обычно стоят перед существительным (mein Buch).

Ориентация: Das ist mein Buch. — артикль перед существительным. Das Buch ist meins. — притяжательное местоимение, заменяющее существительное. На этой странице фокус на Possessivartikel.

23.Типичные ошибки

НеверноВерно / почему
выбирать окончание по полу владельцаокончание от существительного: ihr Bruder / ihre Schwester
Paul sucht ihre Tasche (сумка Пауля)Paul sucht seine Tasche. — Paul = er
Ich sehe mein Vater.Ich sehe meinen Vater. — мужской Akk -en
meine Automein Auto — das Auto
mein Freundemeine Freunde — Plural -e
учить euere как основную формуeuer / eure / euren
вежливое ihre с маленькой буквыIhre, Ihren с большой
das mein Buchmein Buch — без двойного артикля

24.Dativ и Genitiv: взгляд вперёд

Dativ (ориентация): meinem Vater, meiner Mutter, meinem Kind, meinen Freunden — mit meinem Vater, mit meinen Freunden. В Dativ Plural часто добавляется -n и к существительному: meine Freunde → mit meinen Freunden.

Genitiv (узнавание): meines Vaters, meiner Mutter, meines Kindes, meiner Freunde. На A1 обычно достаточно узнавать формы.

25.Полные карты mein и dein

ПадежМужскойЖенскийСреднийPlural
Nominativmeinmeinemeinmeine
Akkusativmeinenmeinemeinmeine
Dativmeinemmeinermeinemmeinen
Genitivmeinesmeinermeinesmeiner
ПадежМужскойЖенскийСреднийPlural
Nominativdeindeinedeindeine
Akkusativdeinendeinedeindeine
Dativdeinemdeinerdeinemdeinen
Genitivdeinesdeinerdeinesdeiner

Окончания те же; меняется только основа владельца.

26.Модель выбора и пошаговые примеры

  1. Кто владелец? (ich → mein-, du → dein-, Anna/sie → ihr-, Paul/er → sein- …)
  2. Какой род / число у существительного?
  3. Какой падеж?

Anna sucht ___ Bruder: Anna = sie → ihr-; der Bruder; Akkusativ мужской → -en → Anna sucht ihren Bruder..

Wir sehen ___ Kinder: wir → unser-; Plural; Akkusativ → -e → Wir sehen unsere Kinder..

Wo ist ___ Ticket? (вежливо): Sie → Ihr-; das Ticket; Nominativ средний → без окончания → Wo ist Ihr Ticket?.

Ihr besucht ___ Oma: владелец ihr → euer-; die Oma; Akkusativ женский → -e; с особенностью euer → eure → Ihr besucht eure Oma..

27.Компактная A1-таблица; смена основы

Nominativ: mein Vater / meine Mutter / mein Kind / meine Freunde.
Akkusativ: meinen Vater / meine Mutter / mein Kind / meine Freunde.

Ту же сетку окончаний можно надеть на любую другую основу: с dein- → dein Vater, deine Mutter, dein Kind, deine Freunde; с unser- → unser Vater, unsere Mutter, unser Kind, unsere Freunde. Меняем основу, сохраняем окончания — система оказывается меньше, чем кажется сначала.