• #Accusative

Akkusativ: прямое дополнение

Akkusativ как прямое дополнение: der→den, ein→einen, частые глаголы, порядок слов и падеж.

1.Akkusativ: прямое дополнение

Akkusativ очень часто обозначает прямое дополнение: человека или предмет, на которого действие направлено непосредственно.

Die Frau kauft einen Kaffee.

die Frau — Nominativ (кто выполняет действие?); einen Kaffee — Akkusativ (что она покупает?). Базовая модель A1: подлежащее + глагол + прямое дополнение → Nominativ + Akkusativ.

Эта страница посвящена Akkusativ без предлога. Akkusativ после предлогов разбирается отдельно позже.

2.У действия часто есть объект

Многие глаголы описывают действие, направленное на человека или предмет.

Paul liest das Buch.

Paul — подлежащее: он выполняет действие. das Buch — прямое дополнение: то, что Paul читает. Падеж грамматически показывает эти роли: Paul → Nominativ, das Buch → Akkusativ.

Akkusativ — не просто «второе существительное». Это грамматическая роль в предложении.

3.Вопросы wen? и was?

Для типичного прямого дополнения помогают немецкие вопросы: wen? — кого?, was? — что?

Ich sehe den Mann.
Anna kauft eine Tasche.

Wen sehe ich? → den Mann. Was kauft Anna? → eine Tasche.

Эти вопросы удобны на A1. Но главное — структура предложения: глагол соединяется с прямым дополнением.

4.Самый заметный сигнал: der → den

У определённого артикля Akkusativ особенно хорошо виден в мужском роде.

Род / числоNominativAkkusativ
мужскойderden
женскийdiedie
среднийdasdas
множественноеdiedie

Главный контраст A1: der Mann → den Mann.

Der Mann kommt.
Ich sehe den Mann.

Первое — Nominativ, второе — Akkusativ. У женского, среднего рода и множественного числа определённый артикль в Nominativ и Akkusativ выглядит одинаково (die Frau, das Kind, die Bücher), поэтому падеж не всегда можно определить только по внешней форме.

5.Неопределённый артикль: ein → einen

У неопределённого артикля мужская форма снова показывает Akkusativ наиболее ясно.

РодNominativAkkusativ
мужскойeineinen
женскийeineeine
среднийeinein
Ein Mann wartet.
Ich kenne einen Mann.

ein Mann — Nominativ; einen Mann — Akkusativ. Существительное Mann остаётся тем же; информацию о падеже показывает артикль.

6.kein и притяжательные артикли — та же модель

Слова kein, mein, dein, sein, ihr, unser, euer в этом отношении ведут себя как ein. У прямого дополнения мужского рода часто появляется -en:

NominativAkkusativ
kein Kaffeekeinen Kaffee
mein Brudermeinen Bruder
dein Schlüsseldeinen Schlüssel
Ich trinke keinen Kaffee.
Sie sucht ihren Schlüssel.

Если понятна модель ein → einen, легче узнавать и многие другие формы Akkusativ.

7.Частые глаголы с прямым дополнением

Многие частые глаголы A1 обычно употребляются с дополнением в Akkusativ.

ГлаголПример
habenIch habe einen Bruder.
brauchenWir brauchen einen Tisch.
sehenSie sieht den Bus.
kennenIch kenne die Frau.
kaufenEr kauft das Brot.
lesenAnna liest die E-Mail.
essenDas Kind isst einen Apfel.
trinkenIch trinke einen Tee.

Полезно запоминать глагол вместе с типичной структурой: sehen + Akkusativ, brauchen + Akkusativ, kaufen + Akkusativ. Так падеж связывается не только с таблицей артиклей, но и с моделью предложения.

8.Nominativ и Akkusativ в одном предложении

В простом предложении подлежащее и прямое дополнение часто встречаются вместе:

Der Hund sieht den Mann.
Часть предложенияРольПадеж
der HundподлежащееNominativ
den Mannпрямое дополнениеAkkusativ

Артикли делают разницу видимой: der Hund — кто видит? (Nominativ); den Mann — кого видит? (Akkusativ). Особенно хорошо эта маркировка помогает, когда оба существительных мужского рода.

9.Порядок слов не определяет падеж

В нейтральном предложении A1 дополнение в Akkusativ часто стоит после глагола: Der Hund sieht den Mann. Но падеж не зависит просто от этой позиции. Части предложения можно переставлять:

Den Mann sieht der Hund.

Роли остаются прежними: den Mann — Akkusativ, der Hund — Nominativ. Формы по-прежнему показывают, кто выполняет действие и кого оно затрагивает.

Для начала удобнее обычный порядок слов. Но важно помнить: падеж = роль, а не позиция.

10.Изменение формы видно не всегда

В мужском роде контраст часто заметен сразу: der Lehrer → den Lehrer, ein Apfel → einen Apfel. У женского, среднего рода и множественного числа форма может выглядеть одинаково: die Lampe, das Handy, die Kinder.

Die Frau sieht das Kind.

die Frau стоит в Nominativ, а das Kind — в Akkusativ, хотя ни один артикль внешне не изменился. Поэтому нужно учитывать также глагол и смысл предложения.

11.Не каждое существительное после глагола — Akkusativ

Правило «после глагола ставим Akkusativ» неверно. После sein нет прямого дополнения в Akkusativ: верно Er ist ein Lehrer., не Er ist einen Lehrer.

Некоторые глаголы требуют другой падеж. Важный пример: helfen + Dativ → Ich helfe dem Mann..

Полезнее спросить: какую модель требует глагол и какую роль выполняет эта именная группа?

12.Прямым дополнением может быть человек или предмет

Akkusativ относится не только к предметам.

Wir besuchen unseren Freund.
Wir kaufen einen Computer.

В обоих предложениях прямое дополнение стоит в Akkusativ. Имена собственные тоже могут быть прямыми дополнениями, хотя форма часто не показывает падеж внешне: Ich sehe Anna., Wir besuchen Berlin.. Грамматическая роль существует и тогда, когда её не маркирует артикль.

13.Типичные ошибки

ОшибкаНеверноВерно / пояснение
Артикль Nominativ у мужского объектаIch sehe der Mann.Ich sehe den Mann.
ein вместо einenIch kaufe ein Kaffee.Ich kaufe einen Kaffee. — Kaffee мужского рода, Akkusativ
Ожидать, что Akkusativ всегда виденIch kaufe die Lampe.die Lampe в Akkusativ, хотя die как в Nominativ
Путать позицию с падежомDen Film kenne ich.den Film в начале, но остаётся Akkusativ

14.Полезный порядок анализа

Простое предложение удобно разбирать так:

  1. Найдите личную форму глагола.
  2. Найдите подлежащее: кто или что? → обычно Nominativ.
  3. Проверьте, есть ли прямое дополнение: кого или что? → часто Akkusativ.
  4. Определите род и число существительного.
  5. Выберите нужную форму артикля или другого определителя.
Meine Schwester kauft einen Rucksack.

Глагол — kauft; подлежащее — meine Schwester (Nominativ); прямое дополнение — einen Rucksack (Akkusativ). Форма einen особенно ясно показывает здесь Akkusativ мужского рода.