• #InfinitiveConstructions

Infinitive with zu: First Patterns

Infinitive with zu after verbs, adjectives and nouns: versuchen/planen/vorhaben, separable verbs (aufzustehen), reflexives, no zu after modals, comma, and contrast with dass, um … zu and damit.

1.What Infinitiv mit zu is

The infinitive with zu attaches a second action to a governing verb, evaluation, or noun. That second action is not written as a separate main clause.

Ich versuche, mehr Deutsch zu sprechen.
Sie hat vergessen, die Tür zu schließen.
Wir planen, im Sommer nach Österreich zu fahren.
Es ist wichtig, genug zu schlafen.

Basic pattern: governing frame + zu + infinitive.

2.What an infinitive is

The infinitive is the base form of the verb: machen, lernen, arbeiten, fahren, sprechen. With zu: zu machen, zu lernen, zu arbeiten, zu fahren, zu sprechen.

3.Core formula

The simplest structure is zu + infinitive: zu lernen, zu arbeiten, zu schlafen, zu reisen.

Ich versuche, jeden Tag zu lernen.

4.Why this construction is needed

The infinitive with zu names the second action after the first pattern. In Ich versuche, mehr Deutsch zu sprechen, the part mehr Deutsch zu sprechen says what is being attempted.

5.Often the same logical subject

Very often both actions share the same person. In Ich versuche, früher aufzustehen, the actor in both parts is ich.

6.The subject is not repeated

An infinitive group usually has no own explicitly stated subject.

IncorrectCorrect
Ich versuche, ich früher aufzustehen.Ich versuche, früher aufzustehen.

7.versuchen + zu

Pattern: versuchen, etwas zu tun.

Ich versuche, mehr Wasser zu trinken.
Wir versuchen, pünktlich zu sein.
Er versucht, weniger Geld auszugeben.

8.vergessen + zu

Pattern: vergessen, etwas zu tun.

Ich habe vergessen, Anna anzurufen.
Sie vergisst oft, das Fenster zu schließen.
Vergiss nicht, den Schlüssel mitzunehmen.

9.hoffen + zu

With the same logical subject: hoffen, etwas zu tun. With a different subject, dass is often used.

Ich hoffe, bald eine neue Wohnung zu finden.
Wir hoffen, morgen früher fertig zu sein.
Ich hoffe, dass du kommst.

10.planen + zu

Pattern: planen, etwas zu tun.

Wir planen, im Juli nach Wien zu fahren.
Ich plane, nächstes Jahr einen Deutschkurs zu machen.

11.vorhaben + zu

A frequent A2 pattern: vorhaben, etwas zu tun.

Ich habe vor, am Wochenende zu lernen.
Was hast du heute vor?
Ich habe vor, Freunde zu treffen.

12.anfangen + zu

Pattern: anfangen, etwas zu tun. With separable verbs, zu ends up inside the infinitive form.

Ich fange an, regelmäßig zu trainieren.
Es fängt an, zu regnen.

13.beginnen + zu

Similar to anfangen: beginnen, etwas zu tun.

Der Kurs beginnt, schwieriger zu werden.
Sie beginnt, mehr Deutsch zu lesen.

14.aufhören + zu

Pattern: aufhören, etwas zu tun. The first verb itself is separable; the second infinitive takes zu.

Er hört auf, zu rauchen.
Bitte hör auf, so laut zu sprechen.

15.versprechen + zu

Pattern: versprechen, etwas zu tun.

Ich verspreche, pünktlich zu kommen.
Er hat versprochen, morgen anzurufen.

16.beschließen + zu

Pattern: beschließen, etwas zu tun. The verb is a little more formal than vorhaben or planen, but already useful at A2.

Wir haben beschlossen, zu Hause zu bleiben.
Sie beschließt, den Job zu wechseln.

17.entscheiden + zu

When the same person both decides and acts: sich entscheiden, etwas zu tun.

Ich habe mich entschieden, mit dem Zug zu fahren.
Sie entscheidet sich, noch ein Jahr zu studieren.

18.Adjective + Infinitiv mit zu

Not only verbs introduce this construction. A frequent pattern: Es ist + adjective, ... zu ....

Es ist wichtig, genug zu schlafen.
Es ist schwer, diese Aufgabe zu verstehen.
Es ist schön, dich wiederzusehen.

19.Frequent adjectives

Useful adjectives in this pattern: wichtig, gut, schön, schwer, leicht, möglich, notwendig, praktisch, interessant.

Es ist wichtig, regelmäßig zu üben.
Es ist nicht leicht, eine Wohnung zu finden.

20.es ist möglich, … zu …

The pattern Es ist möglich, ... is useful for possibility; the negation is Es ist nicht möglich, ....

Es ist möglich, online einen Termin zu buchen.
Es ist nicht möglich, hier mit Karte zu bezahlen.

21.Noun + Infinitiv mit zu

Some nouns also often introduce an infinitive group: Lust haben, Zeit haben, Angst haben, die Möglichkeit haben.

Ich habe Lust, heute ins Kino zu gehen.
Wir haben keine Zeit, lange zu warten.

22.Lust haben + zu

Pattern: Lust haben, etwas zu tun.

Hast du Lust, mitzukommen?
Ich habe keine Lust, heute zu kochen.

23.Zeit haben + zu

Pattern: Zeit haben, etwas zu tun.

Ich habe heute Zeit, in Ruhe einzukaufen.
Sie hat keine Zeit, lange zu telefonieren.

24.die Möglichkeit haben + zu

Pattern: die Möglichkeit haben, etwas zu tun. The construction is a little more formal and often appears in writing.

Wir haben die Möglichkeit, von zu Hause zu arbeiten.

25.Where zu stands with ordinary verbs

With a simple verb, zu stands directly before the infinitive: lernen → zu lernen, machen → zu machen, fahren → zu fahren, studieren → zu studieren.

Ich versuche, mehr zu lernen.
Sie plant, Medizin zu studieren.

26.Verbs in -ieren

Here too zu simply stands before the infinitive: zu studieren, zu telefonieren, zu organisieren, zu reparieren. The Partizip II rule without ge- is not relevant to this topic.

Ich habe vergessen, den Termin zu organisieren.

27.Separable verbs: zu stands inside

With separable verbs, zu stands between prefix and stem: aufstehen → aufzustehen, einkaufen → einzukaufen, anrufen → anzurufen, mitkommen → mitzukommen.

Ich versuche, morgen früher aufzustehen.
Sie hat vergessen, ihre Mutter anzurufen.
Hast du Lust, mitzukommen?
Wir planen, am Samstag einzukaufen.

28.Not zu aufstehen

With separable verbs the form is written as one infinitive.

IncorrectCorrect
zu aufstehenaufzustehen
zu anrufenanzurufen
zu einkaufeneinzukaufen

29.Inseparable prefixes

With inseparable prefixes, zu stands before the whole infinitive: besuchen → zu besuchen, verstehen → zu verstehen, erklären → zu erklären, bezahlen → zu bezahlen.

Ich versuche, die Regel zu verstehen.

30.Reflexive verbs with zu

The reflexive pronoun is kept: sich beeilen → sich zu beeilen, sich anmelden → sich anzumelden, sich vorbereiten → sich vorzubereiten.

Ich versuche, mich zu beeilen.
Sie hat vergessen, sich anzumelden.

31.The reflexive pronoun matches the subject

The form of the reflexive pronoun is determined by the person of the main clause.

Ich versuche, mich zu entspannen.
Du versuchst, dich zu entspannen.
Wir versuchen, uns zu entspannen.

32.Position of the infinitive group

The infinitive group often stands at the end of the sentence. The form with zu closes the group: ... mehr Deutsch zu sprechen.

Ich versuche, jeden Tag mehr Deutsch zu sprechen.

33.Complements stand before the infinitive

Objects, time, place and other elements can stand before the infinitive; the infinitive usually finishes the group: die Tür zu schließen, morgen früher aufzustehen, mit dem Zug nach Berlin zu fahren, mehr Gemüse zu essen.

34.Negation

nicht usually stands before the element that is negated.

Ich versuche, heute nicht so spät ins Bett zu gehen.
Er hat beschlossen, das Auto nicht zu kaufen.
Es ist wichtig, nicht zu spät zu kommen.

35.Perfekt in the main clause

The first verb can stand in the Perfekt; the infinitive group still keeps zu.

Ich habe versucht, früher aufzustehen.
Wir haben geplant, im Sommer zu reisen.
Sie hat vergessen, die Rechnung zu bezahlen.

36.After modal verbs usually no zu

After modal verbs the infinitive is used without zu: ich muss arbeiten, ich kann kommen, ich will lernen, ich soll warten.

IncorrectCorrect
ich muss zu arbeitenIch muss arbeiten.

37.Main modal verbs without zu

Usually without zu: können, müssen, wollen, sollen, dürfen, mögen / möchten.

Ich muss morgen arbeiten.
Wir möchten Deutsch lernen.

38.werden in the future without zu

In Futur I: Ich werde morgen arbeiten. Incorrect: Ich werde morgen zu arbeiten. The pattern werden + infinitive is a separate construction.

39.lassen usually without zu

After lassen the infinitive usually stands without zu.

IncorrectCorrect
Ich lasse mein Fahrrad zu reparieren.Ich lasse mein Fahrrad reparieren.

40.Verbs of perception: first encounter

After sehen and hören an infinitive without zu can also stand. That is a separate pattern, not ordinary Infinitiv mit zu.

Ich höre ihn singen.
Wir sehen die Kinder spielen.

41.zu is not always an infinitive marker

zu can be a preposition: Ich gehe zum Arzt (zu + dem → zum). That is not the same as zu arbeiten or zu lernen.

42.zu before an adjective

zu can mean “too”: zu teuer, zu spät, zu laut.

Das Hotel ist zu teuer.

This zu is also not an infinitive marker.

43.Contrast: zu spät kommen and zu kommen

In zu spät kommen, zu belongs to spät (“too late”). In Ich hoffe, pünktlich zu kommen, the form zu kommen is Infinitiv mit zu. Context shows the function.

44.Commas with infinitive groups

In German, infinitive groups may be set off by a comma. At A2, consistent comma use helps make the parts of the sentence visible.

Ich versuche, mehr Deutsch zu sprechen.
Es ist wichtig, genug zu schlafen.

In some constructions the comma is obligatory; in simple cases it can depend on the structure.

45.When the comma is especially important

The comma is obligatory or especially clear in constructions such as um ... zu, ohne ... zu, anstatt ... zu. Ordinary Infinitiv mit zu after a verb, adjective or noun is a different type.

46.Same or different subject

The infinitive with zu is especially natural with one logical subject: Ich hoffe, bald Urlaub zu haben. If the subjects differ, a subordinate clause is often better: Ich hoffe, dass du bald Urlaub hast. Not every meaning can simply be turned into an infinitive group.

47.dass instead of an infinitive group

With one subject: Ich hoffe, bald nach Hause zu kommen (ich → ich). With different subjects: Ich hoffe, dass Anna bald nach Hause kommt (ich ≠ Anna).

48.um … zu has a different function

Ordinary Infinitiv mit zu depends on a verb, adjective or noun: Ich versuche, mehr zu lesen. The construction um ... zu expresses purpose: Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu arbeiten.

49.damit — purpose with different subjects

If the actors differ for a purpose, damit is often used: Ich spreche langsam, damit du mich verstehst. Ordinary Infinitiv mit zu and the purpose forms um ... zu / damit have different functions.

50.Common mistakes

IncorrectCorrect
Ich muss zu arbeiten.Ich muss arbeiten.
zu aufstehenaufzustehen
Ich versuche, ich mehr zu lernen.Ich versuche, mehr zu lernen.
Ich versuche, zu beeilen.Ich versuche, mich zu beeilen.
zum Arzt = infinitive zupreposition zu ≠ infinitive zu

51.Building algorithm

  1. Name the first pattern: Ich versuche ...
  2. Form the second action: mehr Deutsch sprechen
  3. Add zu: mehr Deutsch zu sprechen
  4. Join: Ich versuche, mehr Deutsch zu sprechen.

52.Algorithm for a separable verb

From früher aufstehen comes auf + zu + stehen → aufzustehen.

Ich versuche, früher aufzustehen.

53.How to analyse while reading

In Wir haben beschlossen, im nächsten Jahr nach Österreich zu ziehen, the block haben beschlossen is the main verb block, and im nächsten Jahr nach Österreich zu ziehen is the infinitive group with zu ziehen.

54.Patterns worth learning as wholes

Especially useful whole patterns:

  • versuchen, ... zu ...
  • vergessen, ... zu ...
  • hoffen, ... zu ...
  • planen, ... zu ...
  • vorhaben, ... zu ...
  • anfangen, ... zu ...
  • aufhören, ... zu ...
  • versprechen, ... zu ...
  • Es ist wichtig, ... zu ...
  • Es ist möglich, ... zu ...
  • Lust haben, ... zu ...
  • Zeit haben, ... zu ...

Key points: Infinitiv mit zu often depends on a verb, adjective or noun; the logical subject is often the same and is not repeated in the infinitive group; with simple verbs zu stands before the infinitive, with separable verbs between prefix and stem; reflexive pronouns are kept; modal verbs, lassen, future with werden and some verbs of perception usually take an infinitive without zu; zu can also be a preposition or mean “too”.