1.Что это за справочник

Эта страница — полный справочник по немецким местоимениям.

Она объединяет основные группы местоимений, которые встречаются от A1 до C1:

• личные местоимения;
• возвратные;
• притяжательные местоимения;
• указательные;
• вопросительные;
• относительные;
• неопределённые;
• взаимные;
• местоименные наречия типа damit, darauf, woran;
• формы в Nominativ, Akkusativ, Dativ, а где нужно — и в Genitiv.

Главная цель — увидеть систему: местоимение заменяет, указывает или связывает элементы, а его форма зависит от функции в предложении.

---

2.Главная идея: сначала функция, потом форма

Сравните:

Er kommt heute.

Ich sehe ihn.

Ich helfe ihm.

Это один и тот же референт — er, но разные роли:

er   → Nominativ
ihn  → Akkusativ
ihm  → Dativ

Поэтому полезно мыслить не «какое местоимение нужно?», а:

Какую функцию выполняет этот элемент в предложении и какую форму требует эта функция?

---

Личные местоимения

3.Основная таблица

Примеры:

Ich sehe ihn.

Er sieht mich.

Kannst du mir helfen?

Wir danken ihnen.

---

4.Sie и sie

Формы отличаются регистром и контекстом.

sie → она / они
Sie → Вы, формальное обращение

Sie kommen aus Berlin.

Эта фраза без контекста может означать:

• «Вы из Берлина»;
• «Они из Берлина».

На письме формальное Sie и его формы пишутся с заглавной буквы:

Sie
Ihnen
Ihr
Ihre

---

Местоимение es

es — особенно важная форма, потому что выполняет несколько функций.

5.1. Обычное личное местоимение

Das Kind schläft. Es ist müde.

6.2. Формальное подлежащее

Es regnet.

Es ist kalt.

7.3. Коррелят перед придаточным

Es ist wichtig, dass du kommst.

8.4. В устойчивых моделях

Wie geht es dir?

Не каждое es переводится отдельным словом. Иногда оно выполняет чисто структурную функцию.

---

Возвратные местоимения

Возвратное местоимение указывает, что действие возвращается к субъекту.

Ich wasche mich.

Du erinnerst dich daran.

Er interessiert sich für Musik.

9.Akkusativ

10.Dativ

Когда уже есть другой Akkusativ-объект, возвратное местоимение может стоять в Dativ.

Ich wasche mir die Hände.

Du putzt dir die Zähne.

Er zieht sich die Jacke an.

У 1-го и 2-го лица формы совпадают с обычными личными Dativ-формами.

---

Возвратные глаголы: не всегда переводить буквально

Некоторые немецкие глаголы обычно учатся вместе с sich.

sich interessieren für
sich erinnern an
sich freuen auf / über
sich befinden
sich beeilen

Ich interessiere mich für deutsche Geschichte.

Sie erinnert sich an den Termin.

Wir freuen uns auf das Wochenende.

Полезно хранить такую конструкцию как цельный шаблон, включая предлог и падеж.

---

Притяжательные местоимения и притяжательные определители

Нужно различать две функции.

11.Перед существительным: определитель

Das ist mein Buch.

Здесь mein стоит перед существительным и работает как определитель.

12.Самостоятельно: местоимение

Das Buch ist meins.

Ist das deiner?

Diese Tasche ist ihre.

Форма самостоятельного притяжательного местоимения зависит от рода, числа и падежа подразумеваемого существительного.

---

13.Базовые притяжательные основы

mein
dein
sein
ihr
unser
euer
ihr
Ihr

Связь с владельцем:

Das ist unser Haus.

Ich spreche mit meiner Schwester.

---

Указательные местоимения

Указательные местоимения выделяют или подчёркивают конкретный объект.

Частые формы:

der / die / das
dieser / diese / dieses
jener / jene / jenes
derjenige / diejenige / dasjenige
derselbe / dieselbe / dasselbe

14.der, die, das как местоимения

Der ist nett.

Die kenne ich.

Mit dem spreche ich später.

В разговорной речи такие формы очень частотны.

---

15.dieser

Dieser ist besser.

Ich nehme diese.

Mit diesem bin ich zufrieden.

Формы следуют падежной модели der-слов.

---

Вопросительные местоимения

16.wer, wen, wem, wessen

Wer kommt?

Wen suchst du?

Wem gehört das?

Wessen Tasche ist das?

---

17.was

was спрашивает о вещах, действиях, содержании.

Was machst du?

Was ist passiert?

Was möchtest du trinken?

---

18.welcher

welcher выбирает из известной или ограниченной группы.

Welcher fährt nach Köln?

Welche möchtest du?

Mit welchem fährst du?

---

Относительные местоимения

Относительное местоимение связывает существительное с относительным придаточным.

Das ist der Mann, der hier arbeitet.

Das ist der Mann, den ich gestern gesehen habe.

Das ist der Mann, dem ich geholfen habe.

Das ist der Mann, dessen Auto vor der Tür steht.

---

19.Ключевой принцип относительных местоимений

Нужно определить две разные вещи:

1. род и число берутся от существительного перед придаточным;
2. падеж определяется ролью внутри относительного придаточного.

Например:

Das ist die Frau, der ich geholfen habe.

Frau → Feminin.

Но внутри придаточного:

ich helfe wem?
→ Dativ
→ der

---

20.Таблица относительных местоимений

Die Leute, mit denen ich arbeite, sind nett.

Die Frau, deren Auto dort steht, ist meine Chefin.

---

Неопределённые местоимения

Они говорят о людях или предметах без точной идентификации.

Частые формы:

man
jemand
niemand
etwas
nichts
alle
alles
jeder
keiner
manche
mehrere
einige
viele
wenige

---

21.man

man — неопределённый субъект.

In Deutschland trinkt man viel Kaffee.

Hier darf man nicht rauchen.

Важно:

man → Nominativ
einen → Akkusativ
einem → Dativ

Das macht einen müde.

Das kann einem helfen.

---

22.jemand и niemand

Jemand wartet draußen.

Ich sehe niemanden.

Ich habe mit jemandem gesprochen.

В разговорной речи некоторые окончания могут опускаться, но в нейтральной письменной норме формы типа jemanden, jemandem, niemanden, niemandem очень важны для узнавания.

---

23.etwas, nichts, alles

Ich möchte etwas essen.

Ich weiß nichts.

Alles ist gut.

После etwas, nichts, viel, wenig субстантивированное прилагательное часто получает форму среднего рода:

etwas Neues

nichts Interessantes

viel Gutes

---

Взаимное местоимение

Основная форма — einander.

Wir helfen einander.

Sie sprechen oft miteinander.

В реальном языке очень часты формы с предлогом:

miteinander
voneinander
füreinander
gegeneinander
nebeneinander

Wir lernen voneinander.

Sie arbeiten miteinander.

---

Местоименные наречия: da- и wo-

Это важная система B1–C1.

Для вещей и абстрактных понятий часто используются формы:

da(r) + предлог
wo(r) + предлог

Например:

darauf
daran
damit
davon
darüber
dafür

worauf
woran
womit
wovon
worüber
wofür

---

24.da- формы

Они отсылают к уже известной вещи, теме или ситуации.

Ich warte darauf.

Wir sprechen darüber.

Ich interessiere mich dafür.

---

25.wo- формы

Они используются в вопросах:

Worauf wartest du?

Worüber sprecht ihr?

Wofür interessierst du dich?

---

26.Когда не использовать da- / wo-

Обычно для людей используют обычную модель предлог + местоимение.

Mit wem sprichst du?

Ich spreche mit ihm.

Необычно для человека:

*womit sprichst du?

если имеется в виду «с кем».

---

einander и sich: не одно и то же

Сравните:

Anna und Paul sehen sich.

Это может означать, что они видят друг друга, но sich само по себе — возвратная форма.

Anna und Paul helfen einander.

Здесь взаимность выражена явно: «друг другу».

В реальной речи контекст часто позволяет использовать возвратную форму с взаимным значением, но einander делает отношение прозрачнее.

---

Местоимения и порядок слов

Безударные личные местоимения обычно стоят раньше полных именных групп.

Ich gebe ihm das Buch.

Ich gebe es meinem Bruder.

Если оба объекта — местоимения:

Ich gebe es ihm.

Типичная нейтральная тенденция:

Akkusativpronomen → Dativpronomen

Но порядок слов зависит также от фокуса и контекста.

---

Местоимения и управление

Форма местоимения часто определяется глаголом или предлогом.

sehen + Akkusativ
helfen + Dativ
mit + Dativ
für + Akkusativ
warten auf + Akkusativ
sprechen mit + Dativ

Ich sehe ihn.

Ich helfe ihm.

Ich spreche mit ihr.

Ich warte auf sie.

Поэтому местоимение нельзя выбирать отдельно от управления.

---

Как быстро выбрать форму личного местоимения

1. Кто является референтом?

ich?
du?
er?
sie?
es?
wir?
ihr?
sie?
Sie?

2. Какую роль оно выполняет?

субъект → Nominativ
прямой объект → часто Akkusativ
Dativ-объект / Dativ-предлог → Dativ

3. Найдите пересечение

Например:

er + Akkusativ
→ ihn

Ich sehe ihn.

sie (она) + Dativ
→ ihr

Ich helfe ihr.

---

Как разбирать относительное местоимение

Возьмём:

Das ist der Kollege, mit dem ich gestern gesprochen habe.

Шаг 1. Антецедент

der Kollege
→ Maskulin Singular

Шаг 2. Роль внутри придаточного

sprechen mit + Dativ

Шаг 3. Форма

Maskulin + Dativ
→ dem

Поэтому:

mit dem ich gesprochen habe

---

Частые ловушки

27.er → ihn → ihm

Это три разные падежные формы.

Er kommt.

Ich sehe ihn.

Ich helfe ihm.

---

28.sie может означать разные вещи

sie → она
sie → они
Sie → Вы

Контекст и согласование глагола помогают различать значение.

---

29.ihr тоже многозначно

ihr может быть:

• «ей» — Dativ от sie;
• «её» — притяжательная основа;
• «их» — притяжательная основа;
• «вы» — Nominativ 2-го лица множественного числа: ihr.

Примеры:

Ich helfe ihr.

Das ist ihr Buch.

Ihr kommt morgen.

---

30.das может быть не только артиклем

Das Buch ist neu. — артикль.

Das ist neu. — местоимение.

Das Buch, das ich lese, ist neu. — относительное местоимение.

Форма одна, функции разные.

---

Компактная карта системы

PRONOMEN
│
├─ personal
│  └─ ich / mich / mir ...
│
├─ reflexiv
│  └─ mich / dich / sich ...
│
├─ possessiv
│  └─ meins / deiner / ihre ...
│
├─ demonstrativ
│  └─ der / dieser / derselbe ...
│
├─ interrogativ
│  └─ wer / wen / wem / was / welcher
│
├─ relativ
│  └─ der / den / dem / dessen ...
│
├─ indefinit
│  └─ man / jemand / niemand / etwas ...
│
├─ reziprok
│  └─ einander
│
└─ Pronominaladverbien
   └─ darauf / worauf / damit / womit ...

---

31.Связанные справочники

Особенно полезны:

• German Cases Master Reference
• Articles and Determiners Master Table
• German Word Order Master Reference
• Prepositions by Case and Meaning
• Relative Clauses Master Reference
• German Noun Phrase System Map

---

32.Краткий итог

Немецкие местоимения удобнее понимать по двум координатам:

1. тип местоимения
2. его функция в конкретной конструкции

Для личных и относительных местоимений особенно важен падеж:

Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv

Для возвратных и местоименных наречий важно ещё и управление:

sich erinnern an
sich interessieren für
warten auf
sprechen mit
darauf / worauf
damit / womit

Самый полезный принцип:

Сначала определите что местоимение делает, затем какую форму требует эта функция.