1.Неправильный Partizip II
У правильных глаголов Partizip II обычно предсказуем: machen → gemacht, lernen → gelernt. У многих частых глаголов основа меняется: gehen → gegangen, sehen → gesehen, trinken → getrunken.
У неправильных глаголов Partizip II обычно нужно учить вместе с инфинитивом.
2.Почему эти формы важны
Partizip II прежде всего используется для образования Perfekt. Уже на A1 встречается много очень частых глаголов с неправильными формами:
Чтобы понимать и строить такие предложения, нужно узнавать формы gelesen, gegangen, getrunken и другие. Эта страница посвящена самим формам; выбор между haben и sein — отдельная тема.
3.Основная модель
У многих неправильных глаголов Partizip II в общем виде выглядит так: ge- + изменённая основа + -en.
| Инфинитив | Разбор | Partizip II |
|---|---|---|
gehen | ge + gang + en | gegangen |
trinken | ge + trunk + en | getrunken |
schreiben | ge + schrieb + en | geschrieben |
Это полезная ориентировочная модель, но не полностью механическое правило. Нельзя для каждого глагола просто вычислить изменение основы по инфинитиву.
4.Что значит «неправильная форма»?
Глагол считается неправильным, если его Partizip II не образуется просто по обычной модели ge- + основа + -t.
| Инфинитив | Тип | Partizip II |
|---|---|---|
machen | правильный | gemacht |
lernen | правильный | gelernt |
gehen | неправильный | gegangen |
sehen | неправильный | gesehen |
finden | неправильный | gefunden |
У неправильных глаголов особенно часто меняется гласная в основе: finden → gefunden (i → u), sprechen → gesprochen (e → o).
5.Частая модель: ge- … -en
Многие сильные глаголы в Partizip II имеют часто ge- в начале, изменённую или частично изменённую основу и часто окончание -en.
| Инфинитив | Partizip II | Что меняется |
|---|---|---|
gehen | gegangen | geh- → gang- |
kommen | gekommen | основа почти сохраняется |
sehen | gesehen | seh- → seh- |
geben | gegeben | основа почти сохраняется |
nehmen | genommen | nehm- → nomm- |
sprechen | gesprochen | sprech- → sproch- |
trinken | getrunken | trink- → trunk- |
finden | gefunden | find- → fund- |
Не каждая неправильная форма выглядит сильно изменённой.
sehen→gesehenиgeben→gegebenвсё равно не являются обычными формами на-t.
6.Самые частые формы на A1
Следующие формы особенно часто встречаются в повседневной речи и простых предложениях в Perfekt.
| Инфинитив | Partizip II | Значение |
|---|---|---|
gehen | gegangen | идти |
kommen | gekommen | приходить |
fahren | gefahren | ехать |
bleiben | geblieben | оставаться |
sehen | gesehen | видеть |
lesen | gelesen | читать |
schreiben | geschrieben | писать |
sprechen | gesprochen | говорить |
essen | gegessen | есть |
trinken | getrunken | пить |
nehmen | genommen | брать |
geben | gegeben | давать |
finden | gefunden | находить |
helfen | geholfen | помогать |
schlafen | geschlafen | спать |
Удобно учить такие глаголы как пару: gehen — gegangen, lesen — gelesen, trinken — getrunken.
7.Группа 1: движение и перемещение
Несколько очень частых глаголов движения имеют неправильный Partizip II: gehen → gegangen, kommen → gekommen, fahren → gefahren, bleiben → geblieben.
Здесь нас интересуют только формы Partizip II. То, что эти глаголы в Perfekt часто употребляются с sein, относится к теме выбора вспомогательного глагола.
8.Группа 2: восприятие, чтение и речь
Многие частые глаголы восприятия и коммуникации тоже имеют неправильные формы: sehen → gesehen, lesen → gelesen, schreiben → geschrieben, sprechen → gesprochen.
9.Группа 3: еда и напитки
Два особенно важных бытовых глагола: essen → gegessen, trinken → getrunken.
Эти формы показывают два разных типа изменения, поэтому не стоит выводить одно общее правило изменения гласной из одного примера.
10.Группа 4: nehmen, geben, finden, helfen
Эти глаголы также очень частотны: nehmen → genommen, geben → gegeben, finden → gefunden, helfen → geholfen.
Здесь хорошо видно: окончание -en часто сохраняется, но основа может меняться по-разному.
11.Не все неправильные глаголы заканчиваются на -en
Есть важная вторая группа: основа у глагола неправильная, но Partizip II имеет окончание -t. Такие глаголы часто называют смешанными, потому что они сочетают свойства правильных и неправильных глаголов.
| Инфинитив | Partizip II | Особенность |
|---|---|---|
bringen | gebracht | основа меняется + -t |
denken | gedacht | основа меняется + -t |
kennen | gekannt | меняется гласная + -t |
wissen | gewusst | основа меняется + -t |
12.У некоторых глаголов нет ge-
Не каждый неправильный Partizip II начинается с ge-. У многих глаголов с неотделяемыми приставками be-, ver-, er-, ent- дополнительное ge- не появляется.
| Инфинитив | Partizip II |
|---|---|
bekommen | bekommen |
verstehen | verstanden |
vergessen | vergessen |
beginnen | begonnen |
Приставка уже является частью глагола. Поэтому нельзя говорить gebekommen, geverstanden, gebegonnen.
13.Отделяемые глаголы: ge- часто стоит в середине
У отделяемых глаголов ge- обычно ставится между приставкой и основой: aufstehen → aufgestanden, anrufen → angerufen, einkaufen → eingekauft.
Для неправильных глаголов особенно полезны формы aufstehen → aufgestanden и anrufen → angerufen. Отделяемая приставка остаётся в начале: auf + ge + standen, an + ge + rufen. Эта структура помогает узнавать Partizip II.
14.Гласная в основе может меняться
У многих сильных глаголов меняется гласная внутри основы: sprechen → gesprochen, finden → gefunden, trinken → getrunken, nehmen → genommen, helfen → geholfen.
Но единого правила изменения гласной, по которому можно безопасно построить все формы, нет. Поэтому полезнее запоминать инфинитив и Partizip II как одну пару: sprechen — gesprochen, finden — gefunden, nehmen — genommen.
15.Похожие формы как группы для запоминания
Некоторые формы легче запоминать, если видеть похожие модели рядом. Эти группы — подсказки для памяти, а не полные грамматические правила.
| Модель | Примеры |
|---|---|
-ieben | bleiben → geblieben, schreiben → geschrieben |
-unden | finden → gefunden |
-unken | trinken → getrunken |
-ommen | kommen → gekommen, nehmen → genommen |
16.Как узнать Partizip II в Perfekt
В предложении с Perfekt обычно есть форма haben или sein и Partizip II.
В первом предложении gelesen — Partizip II; во втором — gegangen. Если вы видите форму gelesen, genommen, gefunden или gebracht, это часто Partizip II соответствующего глагола.
17.Не путайте инфинитив и Partizip II
Инфинитив — словарная форма: lesen, gehen, finden. Partizip II — другая форма глагола: gelesen, gegangen, gefunden.
В первом предложении lesen — инфинитив. Во втором gelesen — Partizip II.
18.Типичные ошибки
Правильное окончание у неправильного глагола
Неверно: gegeht, getrinkt, gefindet. Верно: gegangen, getrunken, gefunden.
Изменить основу, но забыть ge-
Неверно: gangen, trunken, funden. У этих простых глаголов нужно: gegangen, getrunken, gefunden.
Добавить ge- к глаголу с неотделяемой приставкой
Неверно: geverstanden, gebekommen. Верно: verstanden, bekommen.
Делать все неправильные формы на -en
Не каждый неправильный глагол имеет -en: bringen → gebracht, denken → gedacht.
| Неверно | Верно |
|---|---|
gegeht / getrinkt / gefindet | gegangen / getrunken / gefunden |
gangen / trunken / funden | gegangen / getrunken / gefunden |
geverstanden / gebekommen | verstanden / bekommen |
все формы только на -en | смешанные: gebracht, gedacht |
19.Как удобно хранить формы в памяти
На A1 особенно практично учить так: gehen — gegangen, sehen — gesehen, lesen — gelesen, trinken — getrunken, bringen — gebracht.
Если глагол часто используется в Perfekt, позже можно добавить и вспомогательный глагол: gehen — ist gegangen, lesen — hat gelesen. Выбор haben или sein — отдельный шаг, но сама пара инфинитив + Partizip II уже нужна для схемы haben/sein + … + Partizip II.