• #IndefinitePronouns

jemand, niemand, etwas, nichts, alles

jemand and niemand for people with case forms, etwas/nichts/alles for things, adjective combinations, negation without double negatives, and contrasts with alle, kein, keiner.

1.Five common indefinite pronouns

German often names people or things without identifying them more precisely. Five high-frequency indefinite pronouns cover most of that territory: jemand, niemand, etwas, nichts, and alles.

Jemand wartet vor der Tür.
Niemand hat angerufen.
Ich brauche etwas.
Ich habe nichts verstanden.
Alles ist fertig.

At A2 the main decisions are which forms refer to people, which refer to things, information or situations, how jemand and niemand change in accusative and dative, how etwas, nichts and alles combine with adjectives, and how positive and negative meanings differ.

2.People vs things

These five words fall into two groups.

GroupFormsRough meaning
peoplejemand, niemandsome person / no person
things, content, situationsetwas, nichts, allessome thing / no thing / everything
Jemand ist im Büro.
Niemand ist im Büro.
Etwas ist passiert.
Nichts ist passiert.
Alles ist passiert.

The first useful question is whether the reference is a person, or a thing, piece of information, or situation.

3.jemand — an unspecified person

jemand means a person who is not named more precisely in the sentence. The person may be known or unknown; what matters is that the sentence does not identify them further.

Jemand klingelt.
Jemand hat meine Tasche gefunden.
Ich glaube, jemand ist noch im Büro.
Kann mir jemand helfen?

4.niemand — no person

niemand means not a single person — nobody. The form is already negative, so standard German does not normally add another nicht.

Niemand ist da.
Niemand hat die Frage beantwortet.
Heute arbeitet niemand im Büro.
Niemand konnte mir helfen.
Niemand kommt.

Incorrect in neutral standard German: Niemand kommt nicht.

5.jemand and niemand in the nominative

In the nominative the forms stay jemand and niemand.

Jemand wartet draußen.
Niemand weiß die Antwort.
Jemand hat angerufen.
Niemand möchte gehen.

When either form is the subject, the verb is normally third person singular: jemand kommt, niemand weiß, jemand hat, niemand möchte.

6.jemand and niemand in the accusative

In the accusative two shapes are possible: jemand / jemanden, and niemand / niemanden. Forms with -en are especially clear and very common.

Ich sehe jemanden.
Kennst du jemanden in Berlin?
Ich habe niemanden gesehen.
Wir konnten niemanden erreichen.

Shorter forms without -en also occur in standard German. For learners, jemanden and niemanden are often easier to recognize.

7.jemand and niemand in the dative

In the dative the common forms are jemandem and niemandem.

Ich helfe jemandem.
Kannst du jemandem die Tür öffnen?
Ich habe niemandem etwas gesagt.
Das gehört niemandem.

Typical triggers for the dative include helfen, gehören, and prepositions such as mit, von, and bei.

8.Overview: jemand and niemand

Casejemandniemand
Nominativejemandniemand
Accusativejemand(en)niemand(en)
Dativejemand(em) / commonly jemandemniemand(em) / commonly niemandem

The A2 core set to learn actively is: jemand, jemanden, jemandem, niemand, niemanden, niemandem.

Jemand wartet.
Ich sehe jemanden.
Ich helfe jemandem.

9.etwas — something unspecified

etwas refers to an unspecified thing, piece of information, amount, or situation. It does not normally change form according to case; the preposition or sentence structure shows the grammatical role.

Ich möchte etwas essen.
Hast du etwas gehört?
Etwas ist passiert.
Ich muss dir etwas sagen.
Ich sehe etwas.
Ich spreche über etwas.
Ich helfe mit etwas.

10.nichts — no thing / no information

nichts is the negative counterpart of etwas. It also does not change form. Like niemand, it already carries negation, so another nicht is normally unnecessary.

Ich habe etwas gesehen.
Ich habe nichts gesehen.
Sie hat etwas gesagt.
Sie hat nichts gesagt.
Ich weiß nichts.

Combinations with prepositions stay unchanged: mit nichts, über nichts, für nichts, von nichts.

Incorrect in neutral standard German: Ich weiß nichts nicht.

11.alles — the whole set / everything

alles refers to a totality: the whole thing, all the information, or everything in a situation. Context decides whether that totality is things, information, events, situations, or tasks.

Alles ist gut.
Ich habe alles verstanden.
Sie hat mir alles erzählt.
Wir haben über alles gesprochen.

12.Comparing etwas, nichts, and alles

MeaningPronounExample
an unspecified thingetwasIch brauche etwas.
no thingnichtsIch brauche nichts.
the whole setallesIch brauche alles.
Ich habe etwas verstanden.
Ich habe nichts verstanden.
Ich habe alles verstanden.

etwas — some part or some information; nichts — no information; alles — all the information.

13.jemand vs etwas

jemand is used for people; etwas refers to things or content. The distinction is fundamental and should not be blurred.

Ich suche jemanden.
Ich suche etwas.
Ich muss jemandem helfen.
Ich muss etwas reparieren.

jemanden / jemandem — a person; etwas — a thing.

14.niemand vs nichts

niemand is the negative form for people. nichts is the negative form for things or content. The two words are not interchangeable.

Ich sehe niemanden.
Ich sehe nichts.
Niemand hat angerufen.
Es ist nichts passiert.

niemanden — no person; nichts — no thing / no event.

15.etwas + adjective

After etwas, German often uses a nominalized adjective. The adjective is capitalized because it functions as a noun.

Combination
etwas Neues
etwas Interessantes
etwas Wichtiges
etwas Schönes
etwas Warmes
Ich möchte etwas Warmes trinken.
Hast du etwas Neues gehört?
Ich muss dir etwas Wichtiges sagen.
Wir suchen etwas Günstiges.

16.nichts + adjective

Nominalized adjectives are equally common after nichts, again with a capital letter.

Combination
nichts Neues
nichts Besonderes
nichts Wichtiges
nichts Schlimmes
Es gibt nichts Neues.
Ich habe nichts Interessantes gefunden.
Zum Glück ist nichts Schlimmes passiert.
Er hat nichts Wichtiges gesagt.

17.alles + adjective

The same pattern appears after alles.

Combination
alles Gute
alles Wichtige
alles Nötige
alles Weitere
Alles Gute zum Geburtstag!
Ich habe alles Wichtige notiert.
Wir haben alles Nötige vorbereitet.
Alles Weitere besprechen wir morgen.

18.jemand + adjective

Descriptive nominalized adjectives also occur with jemand and niemand. These forms are common in everyday German.

Combination
jemand Nettes
jemand Neues
niemand Bekanntes
niemand Fremdes
Ich habe jemand Nettes kennengelernt.
Kennst du jemand Neues im Team?
Ich habe dort niemand Bekanntes gesehen.

19.etwas in questions

etwas is very common in questions. In neutral questions it means roughly “something” or “anything”.

Hast du etwas gesehen?
Brauchst du etwas?
Möchtest du etwas trinken?
Hat er etwas gesagt?

In spoken German, was often replaces etwas: Möchtest du was trinken? That variant is more colloquial.

20.jemand in questions

jemand is likewise frequent in questions. The question leaves open whether the relevant person exists or is available.

Ist jemand da?
Kennt jemand die Antwort?
Hast du jemanden angerufen?
Kann ich mit jemandem sprechen?

21.Negation: niemand and nichts are usually enough

Standard German normally avoids double negation. niemand and nichts already carry the negative meaning themselves.

Niemand hat etwas gesagt.
Ich habe nichts gehört.
Niemand weiß etwas.

Incorrect in neutral standard German: Niemand hat nichts gesagt. / Ich habe nichts nicht gehört.

22.niemand + etwas

A negative reference to people can combine with a positive reference to a thing.

Niemand hat etwas gesagt.
Niemand hat etwas gesehen.
Niemand möchte etwas bestellen.

Niemand hat etwas gesagt means that no person said anything.

Niemand hat nichts gesagt is problematic in neutral standard German because it can be read as double negation. Clear alternatives are Niemand hat etwas gesagt or Alle haben nichts gesagt.

23.alles and alle are not the same

alles and alle look similar but have different functions.

alles often refers to things, information, or a whole situation:

Alles ist fertig.
Ich habe alles gelesen.

alle refers to several countable people or things:

Alle sind da.
Ich habe alle Bücher gelesen.

alles ≈ everything; alle ≈ all / everyone in a plural group.

24.nichts and kein

Both express negation, but they appear in different structures. nichts replaces a thing completely as a pronoun. kein stands before a noun as a determiner.

Ich sehe nichts.
Ich sehe kein Auto.
Ich habe nichts gekauft.
Ich habe kein Brot gekauft.
Wir brauchen nichts.
Wir brauchen keinen Termin.

25.jemand and irgendein

jemand completely replaces a person. When a noun is named, another structure is needed: irgendein + noun.

Ich suche jemanden.
Ich suche irgendeinen Mitarbeiter.
Ich brauche etwas.
Ich brauche irgendein Werkzeug.

jemand / etwas are pronouns; irgendein + noun is determiner + noun.

26.Prepositions with jemand and niemand

Prepositions often make the case easy to identify.

Dative: mit jemandem, von niemandem, bei jemandem, zu jemandem.

Accusative: für jemanden, ohne jemanden, gegen niemanden.

Ich muss mit jemandem sprechen.
Das Geschenk ist für jemanden aus meinem Team.

27.Prepositions with etwas, nichts, and alles

These pronouns also follow prepositions.

Wir sprechen über etwas Wichtiges.
Ich habe mit nichts gerechnet.
Sie interessiert sich für alles Neue.
Er hat von nichts gewusst.
Nach allem war ich sehr müde.

alles can take forms such as allem or allen in certain cases when used substantivally or in fixed structures. At A2, allem after dative prepositions is especially useful: mit allem, bei allem, nach allem, von allem.

28.etwas and ein bisschen

etwas can also express a small amount or degree, roughly like ein bisschen. That use differs from the indefinite pronoun that stands for an unspecified thing.

Ich brauche etwas Wasser.
Kannst du etwas langsamer sprechen?
Das ist etwas teuer.
Ich bin etwas müde.
Ich bin ein bisschen müde.
Ich habe etwas gefunden.

Context shows whether etwas means “a bit” or “something”.

29.niemand and keiner

niemand and keiner can translate similarly, but they are not identical. niemand is a neutral reference to no person in general. keiner / keine / keines can point back to a previously known group, or replace kein + noun.

Niemand ist gekommen.
Von meinen Kollegen ist keiner gekommen.

niemand — no person in general; keiner — none from a more specific group.

This page focuses on niemand.

30.Typical everyday situations

These forms appear constantly in everyday A2 communication: phone, work, restaurant, study.

Hat jemand für mich angerufen?
Nein, niemand.
Ich muss jemandem die Datei schicken.
Niemand hat die Aufgabe gemacht.
Möchtest du etwas trinken?
Nein, danke. Ich möchte nichts.
Hast du alles verstanden?
Nein, ich habe nicht alles verstanden.

Ich habe etwas nicht verstanden is possible, but Ich habe nicht alles verstanden is often more natural for partial understanding.

31.nicht alles ≠ nichts

The position of nicht changes the meaning clearly.

Ich habe nichts verstanden.
Ich habe nicht alles verstanden.
Ich habe nichts gegessen.
Ich habe nicht alles gegessen.

nichts — zero / nothing at all; nicht alles — some part was understood or eaten, but not 100%.

32.jemand muss nicht ≠ niemand

Negation with people also needs careful reading. These sentences are not equivalent.

Niemand muss kommen.
Jemand muss nicht kommen.
Es muss nicht jeder kommen.

Niemand muss kommen — no person has to come. Jemand muss nicht kommen — there is one person who does not have to come. Es muss nicht jeder kommen — not everyone has to come.

33.Common mistakes

Mistake typeIncorrectCorrect
jemand for a thingIch brauche jemand. (thing meant)Ich brauche etwas.
nichts for a personIch sehe nichts. (no person meant)Ich sehe niemanden.
forgotten dativeIch helfe jemand.Ich helfe jemandem.
double negationNiemand kommt nicht.Niemand kommt.
lowercase nominalized adjectiveetwas neuesetwas Neues
alles vs alletreating them as synonymsAlles ist fertig. ≠ Alle sind fertig.

Both Alles ist fertig and Alle sind fertig are possible, but they do not mean the same thing.

34.Forms at a glance

FunctionFormExample
a personjemandJemand wartet.
a person, acc.jemandenIch sehe jemanden.
a person, dat.jemandemIch helfe jemandem.
no personniemandNiemand kommt.
no person, acc.niemandenIch sehe niemanden.
no person, dat.niemandemIch sage niemandem etwas.
a thing / informationetwasIch brauche etwas.
no thing / informationnichtsIch brauche nichts.
totalityallesIch habe alles verstanden.

Typical adjective combinations: etwas Neues, nichts Wichtiges, alles Gute, jemand Nettes.