• #Housing
  • #AskingInformation

Housing, Ads and Shared Flats

Housing types and WG, ads and abbreviations, rent/Nebenkosten/deposit, viewing and contract language, flatmate rules, repairs and house routines.

Housing language at A2 covers flats and shared flats, ads, cost questions, viewings, contracts, flatmate routines and polite problem reports. Complete phrases matter more than isolated nouns.

1.The main types of housing

GermanSense
die Wohnungself-contained flat
das Apartmentusually a small flat
das Zimmerindividual room
das WG-Zimmerroom in a shared flat
die Wohngemeinschaft (WG)several people share one flat
das Studentenwohnheimstudent residence
das Einfamilienhaussingle-family house
das Mehrfamilienhausbuilding with several flats
Ich suche eine Wohnung.
Ich suche ein WG-Zimmer.
Ich wohne in einer WG.

2.What does WG mean?

WG is short for Wohngemeinschaft: several people live in the same flat. Each person typically has ein eigenes Zimmer; kitchen, bathroom, hall, living room and balcony are often shared.

3.Rooms in a home

das Schlafzimmerdas Wohnzimmerdie Küchedas Badder Flurder Balkon

Also: die Terrasse, der Keller, der Abstellraum, das Arbeitszimmer, das Badezimmer.

Die Wohnung hat zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Bad.

4.Size of a flat

Size is normally in square metres (m² or qm).

Die Wohnung ist 65 Quadratmeter groß.
Das Zimmer hat 18 Quadratmeter.

5.Number of rooms

In ads, living rooms and bedrooms count as Zimmer; kitchen, bathroom and hall are usually not included. A 2-Zimmer-Wohnung typically means one living room and one bedroom, plus kitchen and bathroom.

6.möbliert or unmöbliert

möbliert = furnished; unmöbliert = unfurnished. Typical furniture: das Bett, der Schrank, der Tisch, der Schreibtisch, das Sofa, der Stuhl, das Regal.

Das Zimmer ist möbliert.
Die Wohnung wird unmöbliert vermietet.

7.die Einbauküche

die Einbauküche is a fitted kitchen; ads often abbreviate it as EBK.

Die Wohnung hat eine moderne Einbauküche.

8.Balcony, terrace, and garden

Common labels: mit Balkon, mit Terrasse, mit Garten, mit Gartenmitbenutzung.

Die Wohnung hat einen Balkon.
Der Garten kann mitbenutzt werden.
Das Zimmer hat Zugang zur Terrasse.

9.Location

die Lage describes place and surroundings: zentral, ruhig, verkehrsgünstig, stadtnah, am Stadtrand, in der Innenstadt, in einem Wohngebiet.

Die Wohnung liegt zentral, aber ruhig.

10.Public transport connections

Useful nouns: die Haltestelle, die U-Bahn, die S-Bahn, der Bus, die Straßenbahn, der Bahnhof, die Verbindung. Ads often say 5 Minuten zur U-Bahn, gute Verkehrsanbindung, Bahnhof in der Nähe.

11.in der Nähe

Ein Supermarkt ist in der Nähe.
Die Wohnung liegt in der Nähe vom Bahnhof.
Gibt es eine Apotheke in der Nähe?

More formal: in der Nähe des Bahnhofs.

12.Rent

The central word is die Miete.

Wie hoch ist die Miete?
Die Miete beträgt 850 Euro.
Ich zahle 650 Euro Miete.

13.Kaltmiete and Warmmiete

Kaltmiete is base rent before many additional costs; Warmmiete includes many additional costs. Exact inclusions still depend on the ad or contract.

14.Nebenkosten

die Nebenkosten are running costs on top of the base rent and may include heating, water, waste, cleaning or caretaker services.

Sind die Nebenkosten in der Miete enthalten?

15.Electricity and internet

Not everything is automatic in the Warmmiete.

Ist Strom inklusive?
Ist Internet inklusive?
Muss ich Strom selbst anmelden?
Gibt es WLAN?

In a WG, internet is often organised together.

16.The deposit

die Kaution is a security deposit at the start of a tenancy.

Die Kaution beträgt 1.500 Euro.
Wie hoch ist die Kaution?
Wann muss die Kaution bezahlt werden?

17.Agency fee and estate agent

Terms: der Makler / die Maklerin, die Provision, die Maklergebühr. provisionsfrei means no estate-agent commission for the house-hunter.

18.befristet and unbefristet

befristet = fixed period; unbefristet = no fixed end date.

Das Zimmer ist für sechs Monate befristet.
Der Mietvertrag ist unbefristet.

19.ab sofort

ab sofort means available immediately. Other frames: ab 1. Oktober, ab November, ab nächster Woche.

20.verfügbar

verfügbar means available.

Ist das Zimmer noch verfügbar?
Die Wohnung ist ab November verfügbar.
Leider ist das Zimmer nicht mehr verfügbar.

21.Reading a housing ad

A typical ad groups place, size, room count, rent, Nebenkosten, deposit, fittings, move-in date and contact. Those categories are the fastest path through the text.

22.Common abbreviations in ads

AbbreviationFull form
WGWohngemeinschaft
NKNebenkosten
KMKaltmiete
WMWarmmiete
EBKEinbauküche
m² / qmQuadratmeter
Zi.Zimmer
Whg.Wohnung

23.Example of a short flat ad

2-Zimmer-Wohnung, 58 m², zentral gelegen.
Kaltmiete 720 Euro, Nebenkosten 180 Euro.
Einbauküche und Balkon vorhanden.
Ab 1. November verfügbar.

Key facts: 2 rooms, 58 m², 720 € cold rent, 180 € Nebenkosten, kitchen + balcony, from 1 November.

24.Example of a shared-flat ad

Helles WG-Zimmer, 16 m², möbliert.
Warmmiete 520 Euro inklusive Internet.
Gemeinsame Küche und Bad.
Wir sind eine ruhige 3er-WG.
Zimmer ab sofort frei.

Key facts: 16 m², furnished, 520 € warm including internet, 3er-WG, available immediately.

25.hell, dunkel, ruhig, laut

Frequent adjectives: hell, dunkel, ruhig, laut, groß, klein, modern, alt, gemütlich, praktisch.

Das Zimmer ist hell und ruhig.
Die Wohnung ist klein, aber gemütlich.
Die Straße ist ziemlich laut.

26.renoviert and renovierungsbedürftig

renoviert = renovated; renovierungsbedürftig = needs renovation.

Das Bad ist neu renoviert.
Die Wohnung ist teilweise renovierungsbedürftig.

27.Floor and level

das Erdgeschoss, der erste Stock, der zweite Stock, die Etage.

Die Wohnung liegt im zweiten Stock.
Das Zimmer ist im Erdgeschoss.

28.Lift

der Aufzug matters especially on higher floors.

Gibt es einen Aufzug?
Hat das Haus einen Aufzug?

29.Pets

Sind Haustiere erlaubt?
Darf man eine Katze halten?
Sind Hunde erlaubt?

In a WG, flatmates’ agreement matters as well.

30.Smoking

Labels: Nichtraucherwohnung, Rauchen nicht erlaubt, Rauchen nur auf dem Balkon.

Darf man in der Wohnung rauchen?
Ist die WG eine Nichtraucher-WG?

31.Anmeldung and Wohnungsgeberbestätigung

die Anmeldung and die Wohnungsgeberbestätigung matter when the address will be an official residence.

Ist eine Anmeldung möglich?
Bekomme ich eine Wohnungsgeberbestätigung?

32.Contacting someone about an ad

A short polite message often follows: greeting → interest → availability → viewing request → closing.

Guten Tag, ich interessiere mich für die Wohnung.
Ist sie noch verfügbar?
Ich würde die Wohnung gern besichtigen.
Wann wäre ein Termin möglich?
Viele Grüße.

33.sich für etwas interessieren

Pattern: sich interessieren für + Akkusativ.

Ich interessiere mich für die Wohnung.
Wir interessieren uns für das WG-Zimmer.

34.Is it still available?

Ist die Wohnung noch verfügbar?
Ist das Zimmer noch frei?

Both frei and verfügbar are common here.

35.Arranging a viewing

Ich würde die Wohnung gern besichtigen.
Wann wäre eine Besichtigung möglich?
Hätten Sie am Donnerstag Zeit?
Passt Ihnen 18 Uhr?

36.Responding to an appointment

Ja, der Termin passt mir gut.
18 Uhr passt perfekt.
Leider kann ich um 18 Uhr nicht.
Wäre 19 Uhr möglich?
Könnten wir den Termin verschieben?

37.Greeting at a viewing

Guten Tag, ich bin Anna Meier.
Wir haben einen Besichtigungstermin.
Vielen Dank, dass ich die Wohnung besichtigen kann.

In a WG a more informal greeting is common: Hi, ich bin Anna. Danke für die Einladung.

38.Asking about the rent

Wie hoch ist die Warmmiete?
Wie hoch ist die Kaltmiete?
Wie hoch sind die Nebenkosten?

39.Asking what is included

Was ist in der Warmmiete enthalten?
Ist die Heizung inklusive?
Sind Strom und Internet inklusive?

40.Asking about the deposit

Wie hoch ist die Kaution?
Wann muss ich die Kaution bezahlen?

41.Asking about move-in

Ab wann kann ich einziehen?
Wann ist das Zimmer frei?
Wäre ein Einzug zum 1. November möglich?

42.einziehen and ausziehen

einziehen = move in; ausziehen = move out.

Ich ziehe am 1. November ein.
Meine Mitbewohnerin zieht Ende Oktober aus.

43.The tenancy agreement

Key words: der Mietvertrag, der Vermieter / die Vermieterin, der Mieter / die Mieterin.

Wann kann ich den Mietvertrag unterschreiben?
Ist der Vertrag befristet?

44.unterschreiben

Ich möchte den Vertrag zuerst lesen.
Wo muss ich unterschreiben?
Wann können wir den Mietvertrag unterschreiben?

45.Flatmates

der Mitbewohner, die Mitbewohnerin, die Mitbewohner.

Ich wohne mit zwei Mitbewohnern zusammen.
Meine Mitbewohnerin studiert Informatik.
Wir sind eine 4er-WG.

46.2er-WG, 3er-WG, 4er-WG

These forms name a shared flat with 2, 3 or 4 people.

47.Zweck-WG and social shared flats

A Zweck-WG usually shares mainly for practical reasons. Other WGs may emphasise cooking together, shared activities or regular talk. Expectations are best clarified before moving in.

48.Introducing yourself to a WG

Typical points: name, age, studies or work, daily schedule, interests, previous WG experience.

Ich bin 27 Jahre alt und arbeite im Büro.
Unter der Woche bin ich tagsüber meistens unterwegs.
Ich koche gern und bin eher ruhig.

49.Asking about shared-flat life

Wie organisiert ihr den Alltag?
Kocht ihr manchmal zusammen?
Wie oft seid ihr zu Hause?
Ist es bei euch eher ruhig oder lebhaft?

50.Cleaning rota

Many WGs use einen Putzplan.

Habt ihr einen Putzplan?
Wer putzt diese Woche das Bad?
Ich bin diese Woche mit der Küche dran.

51.Household chores

Useful verbs: putzen, aufräumen, staubsaugen, wischen, den Müll rausbringen, einkaufen, die Spülmaschine ausräumen.

Ich bringe den Müll raus.
Kannst du bitte die Küche aufräumen?

52.Shared costs

A WG may share internet, cleaning products, toilet paper, rubbish bags or shared food.

Wie teilen wir die gemeinsamen Kosten?

53.Kitchen and bathroom rules

Bitte räum die Küche nach dem Kochen auf.
Lass keine Sachen im Bad liegen.
Wir kaufen Putzmittel gemeinsam.

54.Visitors

Ist Besuch okay?
Kann meine Freundin am Wochenende kommen?
Wie machen wir das mit Übernachtungsgästen?

55.Quiet hours and noise

Useful words: ruhig, laut, die Musik, die Party, die Nachtruhe, Rücksicht nehmen.

Könntest du die Musik etwas leiser machen?
Ich muss morgen früh arbeiten.

56.Rücksicht nehmen

In einer WG muss man aufeinander Rücksicht nehmen.

57.Raising an issue politely

A useful structure is observation + polite request + short reason.

In der Küche steht noch viel Geschirr.
Könntest du es bitte heute wegräumen?
Ich möchte später kochen.

58.Reporting a housing problem

Die Heizung funktioniert nicht.
Der Wasserhahn ist kaputt.
Das Licht im Flur geht nicht.
Das Fenster lässt sich nicht schließen.
Es gibt kein warmes Wasser.

59.kaputt and funktionieren

Die Waschmaschine ist kaputt.
Die Heizung funktioniert nicht.

60.Informing the landlord

Guten Tag, leider funktioniert die Heizung seit gestern nicht.
Könnten Sie bitte prüfen, wann jemand kommen kann?
Vielen Dank.

61.Asking for a repair

Könnten Sie das bitte reparieren lassen?
Könnte jemand vorbeikommen?
Wann wäre eine Reparatur möglich?

62.Washing machine and laundry room

Nouns: die Waschmaschine, die Waschküche, der Trockner, der Wäscheständer.

Gibt es eine Waschmaschine?
Wo kann man Wäsche waschen?
Gibt es eine gemeinsame Waschküche?

63.Basement and bicycle

Gibt es ein Kellerabteil?
Wo kann ich mein Fahrrad abstellen?
Gibt es einen Fahrradkeller?

64.Parking

der Parkplatz, der Stellplatz, die Garage.

Gibt es einen Parkplatz?
Ist ein Stellplatz in der Miete enthalten?
Kann man in der Nähe parken?

65.Waste separation

der Restmüll, der Biomüll, das Papier, die Verpackungen, das Altglas.

Wie funktioniert die Mülltrennung hier?
Wo stehen die Mülltonnen?

66.Neighbours

der Nachbar, die Nachbarin, die Nachbarn.

Die Nachbarn sind sehr freundlich.
Im Haus ist es normalerweise ruhig.

67.House rules

die Hausordnung may cover quiet hours, stairwell, waste, bicycles and shared spaces.

Gibt es eine Hausordnung?

68.Keys

der Haustürschlüssel, der Wohnungsschlüssel, der Briefkastenschlüssel.

Wie viele Schlüssel bekomme ich?

69.Mailbox and doorbell

der Briefkasten, die Klingel, das Namensschild.

Wo ist mein Briefkasten?
Kann mein Name an die Klingel?

70.Internet and working from home

Wie schnell ist das Internet?
Ist WLAN vorhanden?
Kann man hier gut im Homeoffice arbeiten?
Ist es tagsüber ruhig?

71.Describing a flat

Useful frame: size/feel → rooms → location → rent → a strong point.

Die Wohnung ist hell und ruhig.
Sie hat zwei Zimmer und einen Balkon.
Sie liegt in der Nähe vom Bahnhof.
Die Warmmiete beträgt 950 Euro.

72.Describing a WG room

Das Zimmer ist 17 Quadratmeter groß.
Es ist möbliert und sehr hell.
Die Küche und das Bad werden gemeinsam genutzt.
Die Warmmiete beträgt 540 Euro.

73.gemeinsam genutzt

Die Küche wird gemeinsam genutzt.
Bad und Wohnzimmer werden von allen Mitbewohnern genutzt.

74.passen

Die Wohnung passt gut zu mir.
Der Termin passt mir.
Die WG passt zu meinem Alltag.

75.gefallen

gefallen takes the dative (mir, dir, ihm, ihr …).

Die Wohnung gefällt mir.
Das Zimmer gefällt mir sehr gut.
Der Balkon gefällt mir besonders.

76.Showing interest after the viewing

Die Wohnung gefällt mir sehr gut.
Ich habe weiterhin großes Interesse.
Ich könnte ab dem 1. November einziehen.

77.Declining politely

Vielen Dank für die Besichtigung.
Ich habe mich inzwischen für eine andere Wohnung entschieden.
Trotzdem vielen Dank für Ihre Zeit.

78.Understanding an acceptance

Wir würden Ihnen die Wohnung gern anbieten.
Das Zimmer ist für dich frei.
Du kannst ab dem 1. November einziehen.

79.Understanding a rejection

Here vergeben means already rented to someone else.

Leider haben wir uns für eine andere Person entschieden.
Die Wohnung ist inzwischen vergeben.
Das Zimmer ist leider nicht mehr verfügbar.

80.Important housing verbs

wohnenmietenvermieteneinziehenausziehenbesichtigen

Also: unterschreiben, zahlen, teilen, putzen, reparieren, kündigen.

81.mieten and vermieten

mieten = rent as a tenant; vermieten = let to someone else.

Ich miete eine Wohnung.
Der Eigentümer vermietet die Wohnung.

82.Vermieter and Mieter

Vermieter lets the property; Mieter pays rent for it.

Der Mieter zahlt die Miete an den Vermieter.

83.A typical phone call

Guten Tag, ich rufe wegen der Wohnungsanzeige an.
Ist die Wohnung noch verfügbar?
Könnte ich einen Besichtigungstermin vereinbaren?
Wie wäre es am Donnerstag um 18 Uhr?
Ja, das passt mir gut. Vielen Dank.

84.A typical WG conversation

Wie organisiert ihr das Putzen?
Wir haben einen Putzplan.
Kocht ihr auch manchmal zusammen?
Ja, aber nicht jeden Tag.
Und wie ist es mit Besuch?
Besuch ist kein Problem, wenn wir kurz Bescheid sagen.

85.A typical message to a WG

Hallo, ich interessiere mich für euer WG-Zimmer.
Ich bin 25, mache eine Ausbildung und suche ab November ein Zimmer.
Ich bin eher ruhig, koche gern und habe schon WG-Erfahrung.
Ist das Zimmer noch frei?
Viele Grüße.

86.A typical message to a landlord

Guten Tag, ich interessiere mich für Ihre 2-Zimmer-Wohnung.
Ist die Wohnung noch verfügbar?
Ich würde sie gern besichtigen.
Wäre am Mittwoch oder Donnerstag ein Termin möglich?
Mit freundlichen Grüßen.

87.Formal or informal?

With landlords and agents, Sie, Guten Tag and Mit freundlichen Grüßen are usual. In a WG, du, Hallo / Hi and Viele Grüße are common. The ad itself often signals the expected tone.

88.Useful question patterns

PatternUse
Wie hoch ist …?price or amount
Ist … inklusive?what is included
Gibt es …?facilities
Darf man …?permission
Ab wann …?start date
Wie lange …?duration
Wo kann man …?place
Wie funktioniert …?how something works

89.Avoiding misunderstandings

Clear questions about Warmmiete, Nebenkosten, Strom, Internet, Kaution, furniture, move-in date, fixed term and Anmeldung prevent costly assumptions. Short concrete questions are safer than guessing.