Trennbare Verben · Deutsche Sprache

1.Was trennbare Verben sind

Trennbare Verben sind im Deutschen sehr häufig. Sie bestehen aus zwei Teilen:

Vorsilbe + Grundverb

Beispiele:

aufstehen
einkaufen
ankommen
mitkommen
fernsehen

In einem einfachen Hauptsatz trennt sich die Vorsilbe meistens vom Verb. Die finite Verbform steht an ihrer normalen Stelle, und die Vorsilbe geht an das Satzende.

Ich stehe um sechs Uhr auf.

Wir kaufen heute ein.

Der Zug kommt um neun Uhr an.

Ein trennbares Verb ist ein Verb mit einer Vorsilbe, die sich in bestimmten Satzformen vom Verb lösen kann.

aufstehen  = auf + stehen
ankommen   = an + kommen
einkaufen  = ein + kaufen
mitkommen  = mit + kommen

Die Vorsilbe trägt oft eine zusätzliche Bedeutung, zum Beispiel Richtung, Beginn, Abschluss oder Mitbewegung.

2.Vorsilbe und Stamm

Trennbare Verben sind eine Kombination aus Bedeutungsteil und Verbkern.

Verb	Vorsilbe	Grundverb	Grundidee
`aufstehen`	`auf`	`stehen`	vom Bett / Stuhl aufstehen
`einkaufen`	`ein`	`kaufen`	etwas kaufen
`ankommen`	`an`	`kommen`	an einem Ziel eintreffen
`mitkommen`	`mit`	`kommen`	zusammen mit jemandem kommen

Die Gesamtbedeutung ist oft klar, aber nicht immer vollkommen wörtlich. Solche Verben lernt man am besten als ganze Wörter und erkennt zusätzlich ihre innere Struktur.

3.Wörterbuchform: zusammengeschrieben

Im Wörterbuch und in Wortlisten stehen trennbare Verben normalerweise zusammengeschrieben.

aufstehen
ankommen
einkaufen
fernsehen

Auch der Infinitiv bleibt zusammen.

Ich möchte heute fernsehen.

Wir wollen morgen einkaufen.

4.Trennung im Hauptsatz

In einem normalen Hauptsatz mit einer finiten Verbform trennt sich die Vorsilbe.

Subjekt + finite Verbform + ... + Vorsilbe

Ich stehe früh auf.

Wir kaufen am Samstag ein.

Der Unterricht fängt um acht Uhr an.

Die finite Form verändert sich, während die getrennte Vorsilbe an das Satzende geht.

5.Finite Form konjugiert; Vorsilbe ans Ende

Nicht die Vorsilbe verändert sich, sondern der verbale Kern in der finiten Form.

Vergleich aufstehen:

Subjekt	Form im Satz	Beispiel
`ich`	`stehe ... auf`	Ich stehe um sieben Uhr auf.
`du`	`stehst ... auf`	Du stehst früh auf.
`er / sie / es`	`steht ... auf`	Er steht sofort auf.
`wir`	`stehen ... auf`	Wir stehen um sechs Uhr auf.
`ihr`	`steht ... auf`	Ihr steht spät auf.
`sie / Sie`	`stehen ... auf`	Sie stehen jetzt auf.

aufstehen → ich stehe ... auf

Die Vorsilbe bildet in diesen Sätzen den zweiten Teil des Verbs und steht typischerweise ganz am Ende des Hauptsatzes.

Ich komme heute später an.

Meine Freunde kaufen im Supermarkt ein.

Das Kind macht das Fenster auf.

Auch wenn zusätzliche Informationen im Satz stehen, bleibt die Vorsilbe am Ende.

Ich stehe heute um sechs Uhr auf.

6.Position 1 kann sich ändern

Wie bei anderen Hauptsätzen kann am Anfang nicht nur das Subjekt stehen.

Heute stehe ich früh auf.

Am Samstag kaufen wir ein.

In Berlin kommt der Zug pünktlich an.

Wichtig bleibt:

die finite Verbform bleibt früh im Satz;
die Vorsilbe bleibt am Ende.

7.Ja/Nein-Fragen und W-Fragen

In Ja/Nein-Fragen steht die finite Verbform vorne. Die Vorsilbe bleibt trotzdem am Ende.

Stehst du morgen früh auf?

Kauft ihr heute ein?

Kommt der Bus bald an?

Auch in W-Fragen bleibt die Vorsilbe am Ende.

Wann stehst du auf?

Wo kauft ihr ein?

Wann kommt der Zug an?

8.Mit Modalverben: Infinitiv bleibt zusammen

Mit Modalverben erscheint das trennbare Verb normalerweise als Infinitiv am Satzende. Dann bleibt es zusammen.

Ich will heute einkaufen.

Wir können morgen mitkommen.

Er muss früh aufstehen.

Das Modalverb steht in finiter Form; das zweite Verb bleibt als Infinitiv zusammen.

Ich will einkaufen.
Er muss aufstehen.

9.Häufige Vorsilben

Einige häufige Vorsilben auf A1:

an-
auf-
ein-
mit-
aus-
ab-
vor-

Typische Verben:

ankommen
aufmachen
einkaufen
mitkommen
ausgehen
abfahren
vorstellen

Nicht jede Vorsilbe hat immer genau dieselbe Bedeutung, aber diese Gruppen helfen beim Lernen.

10.Betonung auf der Vorsilbe

Bei vielen trennbaren Verben liegt die Betonung auf der Vorsilbe.

AUFstehen
EINkaufen
ANkommen
MITkommen

Das hilft beim Hören, ist aber keine vollständige Regel für alle Präfixverben.

11.Nicht jedes Präfixverb ist trennbar

Viele häufige Verben mit an-, auf-, ein-, mit- und ähnlichen Vorsilben sind trennbar, aber nicht jedes Verb mit Vorsilbe funktioniert gleich.

Hier geht es um die Grundidee der trennbaren Verben. Die Unterscheidung zu untrennbaren Verben kommt später.

12.Die Bedeutung verändert sich oft

Ein trennbares Verb ist nicht immer nur das Grundverb plus eine kleine Zusatzidee. Oft entsteht ein neues alltägliches Verb.

Vergleich:

kommen = kommen
ankommen = an einem Ziel eintreffen
mitkommen = zusammen mitkommen

Oder:

stehen = stehen
aufstehen = aus dem Bett / von einem Platz aufstehen

Darum lernt man das Verb als Ganzes und erkennt zusätzlich seine innere Struktur.

13.Solche Sätze lesen

Wenn ein Satz länger wird, zuerst suchen:

die finite Verbform;
eine mögliche Vorsilbe am Ende.

Meine Schwester kauft nach der Arbeit im Zentrum ein.

finite Verbform → kauft
Vorsilbe        → ein
Ganzes Verb     → einkaufen

Der Bus fährt um halb acht ab.

fährt ... ab → abfahren

Nützliche Grundformel:

aufstehen → Ich stehe auf.
einkaufen → Wir kaufen ein.
ankommen  → Der Zug kommt an.

14.Häufige Fehler

Das Verb nicht trennen:

Falsch: Ich aufstehe um sechs Uhr.. Richtig: Ich stehe um sechs Uhr auf..

Die Vorsilbe zu früh setzen:

Falsch: Ich auf stehe um sechs Uhr.. Richtig: Ich stehe um sechs Uhr auf..

Mit Modalverb trotzdem trennen:

Falsch: Ich will heute ein kaufen.. Richtig: Ich will heute einkaufen..

Das Verbende vergessen:

Falsch: Wann kommt der Zug? (wenn ankommen gemeint ist). Richtig: Wann kommt der Zug an?.

Wenn das gemeinte Verb ankommen ist, gehört an dazu.