Häufige Dativpräpositionen

1.Dativpräpositionen

Einige deutsche Präpositionen verlangen immer den Dativ. Nach einer solchen Präposition müssen Artikel, Pronomen oder Nominalgruppe in der Dativform stehen.

Auf A1 sind besonders wichtig: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu, gegenüber. Die Hauptaufgabe ist nicht, jede Präposition mit einem einzigen Wort einer anderen Sprache zu übersetzen, sondern sie mit einer typischen Funktion zu verbinden und sofort zu merken: danach steht der Dativ.

2.Eine Präposition kann den Kasus bestimmen

Der Kasus im Deutschen hängt nicht nur von der Rolle eines Wortes im Satz ab. Auch eine Präposition kann den Kasus regieren.

Ich spreche mit dem Lehrer. — hier steht dem Lehrer nicht deshalb im Dativ, weil er Empfänger ist. Der Grund ist einfacher: mit + Dativ.

Dasselbe gilt in anderen Verbindungen: aus + Dativ, bei + Dativ, nach + Dativ, von + Dativ, zu + Dativ.

Wenn eine Präposition grammatisch den Dativ verlangt, steht die ganze folgende Nominalgruppe im Dativ.

3.Hauptkarte der Dativpräpositionen

Zuerst hilft es, jede Präposition mit einigen Kernbedeutungen zu verbinden.

Diese Tabelle ist eine Landkarte, kein Satz exakter Übersetzungen. Jede Präposition hat mehrere Verwendungen.

4.Kurze Wiederholung der Dativformen

Nach diesen Präpositionen braucht man die passende Dativform.

Bestimmter Artikel

Beispiele: mit dem Mann, mit der Frau, mit dem Kind, mit den Kindern.

Unbestimmter Artikel

Beispiele: mit einem Mann, mit einer Frau, mit einem Kind. Im Plural gibt es keine Form von ein.

5.aus: Bewegung von innen und Herkunft

aus zeigt oft, dass jemand oder etwas von innen aus einem Ort kommt.

aus ist auch sehr häufig für Herkunft.

Achtung: aus Deutschland, aber aus der Schweiz. Wenn ein Landesname normalerweise mit Artikel steht, steht der Artikel ebenfalls im Dativ.

6.aus: Material

aus kann das Material nennen, aus dem etwas gemacht ist.

Grammatisch steht danach ebenfalls Dativ, auch wenn unzählbare Nomen ohne Artikel keine sichtbare Endung zeigen: aus Holz, aus Glas, aus Metall.

Nützliches Muster: sein + aus + Material.

7.bei: bei jemandem / an jemandes Ort

bei bedeutet oft, dass eine Person bei jemandem oder in dessen Nähe ist.

Mit Pronomen: Kommst du heute zu mir? — Ja, ich bin um acht bei dir.

Nützlicher Kontrast: zu mir → Richtung zu mir; bei mir → Aufenthalt bei mir.

8.bei: Institutionen, Arbeit und Situationen

bei wird auch mit Organisationen, Arbeitgebern und manchen Situationen verwendet.

beim = bei dem. Außerdem kann bei einen Umstand bezeichnen: Bei schlechtem Wetter bleiben wir zu Hause.. Auf A1 reicht es, dieses Muster zu erkennen, ohne bei immer mit einem Wort zu übersetzen.

9.mit: zusammen mit jemandem

Eine der häufigsten Bedeutungen von mit ist gemeinsames Handeln.

Nach mit steht immer Dativ, auch bei Pronomen: mit mir, mit dir, mit ihm, mit ihr, mit uns, mit euch, mit ihnen, mit Ihnen.

10.mit: Verkehrsmittel und Mittel

mit zeigt auch ein Mittel oder eine Art und Weise.

Nützliches Muster: mit + Verkehrsmittel / Werkzeug — zum Beispiel mit dem Auto, mit dem Zug, mit dem Fahrrad.

11.nach: Richtung zu Stadt oder Land ohne Artikel

nach wird oft für die Richtung zu Städten und den meisten Ländern ohne Artikel verwendet.

nach verlangt Dativ, aber ohne Artikel ist die Kasusform oft nicht sichtbar: nach Berlin, nach Deutschland, nach Italien.

12.nach Hause und zu Hause

Ein wichtiges festes Paar: nach Hause → nach Hause (Richtung); zu Hause → zu Hause (Ort).

Diese Ausdrücke lernt man am besten als Ganzes.

13.nach: nach einem Zeitpunkt oder Ereignis

nach kann nach bedeuten.

Hier ist der Dativ klar sichtbar: nach dem Essen, nach der Arbeit, nach dem Kurs.

14.seit: von einem vergangenen Zeitpunkt bis jetzt

seit zeigt, dass eine Situation früher begonnen hat und bis in die Gegenwart andauert.

Die Bedeutung läuft von einem Punkt in der Vergangenheit bis «jetzt». Bei andauernder Situation steht im Deutschen oft das Präsens: Ich wohne seit einem Jahr hier..

15.von: von einer Person oder von einem Punkt

von markiert oft eine Quelle, einen Ausgangspunkt oder die Person, von der etwas kommt.

vom = von dem. Mit Pronomen: von mir, von dir, von ihm, von ihr, von uns.

16.von: Zugehörigkeit und Beziehung

Im gesprochenen und neutralen Deutsch kann von Zugehörigkeit oder eine Beziehung ausdrücken.

Später kommt auch der Genitiv vor, aber auf A1 ist von + Dativ sehr nützlich und durchsichtig.

17.zu: Richtung zu einer Person

Wenn die Bewegung zu einer Person geht, ist zu sehr häufig.

Vergleich: zu meiner Freundin → zur Freundin; bei meiner Freundin → bei der Freundin. zu zeigt Richtung, bei zeigt Aufenthalt.

18.zu: Institutionen, Orte und Ereignisse

zu wird oft mit Institutionen, Personen nach Beruf und Ereignissen verwendet.

Hier sind Kurzformen häufig: zu dem → zum, zu der → zur.

19.gegenüber: gegenüber

gegenüber bedeutet meist gegenüber und verlangt Dativ.

Es kann auch nach dem Nomen stehen: Die Apotheke ist dem Bahnhof gegenüber.. Auf A1 reicht es, das Muster gegenüber + Dativ sicher zu erkennen.

20.Kurzformen: beim, vom, zum, zur

Manche Kombinationen aus Präposition und Artikel werden sehr oft zusammengezogen.

Diese Formen sind so häufig, dass man sie am besten gleich als ganze Blöcke erkennt.

21.aus oder von?

Beide können «aus / von» bedeuten, aber die Grundmodelle unterscheiden sich.

aus: von innen, Herkunft

von: von einem Punkt, einer Person oder Quelle

Vereinfachtes A1-Modell: aus → von innen / Herkunft; von → von einem Punkt / von einer Person / Quelle. Es deckt nicht alle Fälle ab, funktioniert auf diesem Niveau aber gut.

22.bei oder zu?

Dieses Paar zeigt den Unterschied zwischen Aufenthalt und Richtung.

Noch ein Paar: Sie ist beim Arzt. — sie ist beim Arzt; Sie geht zum Arzt. — sie geht zum Arzt. Die Bedeutung ändert sich, der Kasus bleibt in beiden Fällen Dativ.

23.nach oder zu für Richtung?

Beide können Richtung zeigen, werden aber mit unterschiedlichen Zieltypen verwendet.

Meist nach: Städte (nach Berlin); Länder ohne Artikel (nach Deutschland); festes nach Hause.

Meist zu: Personen (zu meiner Mutter); Arzt / Institution / Ort als Ziel (zum Arzt, zur Arbeit); Ereignisse (zur Party).

24.Dativ Plural

Nach der Präposition gilt die normale Regel für den Dativ Plural: den + Nomen oft mit -n.

Endet der Plural schon auf -n oder -s, kommt meist kein zusätzliches -n: mit den Frauen, mit den Autos.

25.Personalpronomen nach Präpositionen

Nach einer Dativpräposition muss auch ein Personalpronomen im Dativ stehen.

26.Nützliche Fragen mit diesen Präpositionen

Die Präposition steht oft direkt in der Frage: mit wem?, von wem?, bei wem?, zu wem?, seit wann?, woher?.

An wem erkennt man schon, dass die Frage zum Dativ gehört.

27.Wo steht die Präpositionalgruppe?

Eine Präpositionalgruppe kann verschiedene Positionen einnehmen.

Neutral: Ich fahre morgen mit dem Bus zur Arbeit.. Sie kann auch am Anfang stehen: Mit dem Bus fahre ich morgen zur Arbeit..

Der Kasus ändert sich dabei nicht: mit dem Bus bleibt Dativ. Position im Satz und Kasus sind verschiedene grammatische Fragen.

28.Typische Fehler

Man sollte keine zu breite Regel bilden wie «wo? = immer Dativ, wohin? = immer Akkusativ». Das gilt nicht für das ganze Präpositionensystem. Zum Beispiel: Ich gehe zum Arzt. — hier gibt es Richtung, aber zu verlangt trotzdem Dativ. Bewegung allein bedeutet nicht Akkusativ: der Kasus hängt vor allem von der konkreten Präposition ab.

29.Wie man eine Präpositionskombination analysiert

Praktische Reihenfolge:

1. Präposition finden.
2. Erinnern: Welchen Kasus verlangt sie?
3. Bei aus / bei / mit / nach / seit / von / zu / gegenüber → Dativ.
4. Genus und Numerus des Nomens bestimmen.
5. dem / der / den oder einem / einer wählen.
6. Beim Dativ Plural die Endung -n prüfen.

Beispiel: mit + der Bus → Bus ist maskulin → maskuliner Dativ = dem → mit dem Bus.