• #VerbPrepositions
  • #QuestionFormation

Prepositions with People: mit wem? an wen?

Person questions with prep + wen/wem (mit wem?, an wen?): contrast with wo(r)-, Dat vs Akk sets, pronouns after prepositions, sprechen mit/über/von, word order, common mistakes.

1.Prepositions with people: mit wem? an wen?

When a German preposition refers to a person, questions are usually built with the preposition plus wen or wem: mit wem?, an wen?, für wen?, von wem?. This is different from questions about things and situations, where German often uses wo(r)- forms such as womit?, woran?, and worauf?.

At A2 this distinction becomes especially important because many common verbs are learned as fixed units: sprechen mit + dat., denken an + acc., warten auf + acc., sich kümmern um + acc.. The preposition determines the case, and the question must keep that same preposition.

Mit wem sprichst du?
An wen denkst du?
Für wen ist das Geschenk?
Von wem ist die Nachricht?

2.The core rule: keep the preposition

If a verb or expression uses a preposition, the same preposition stays in the question. So the pattern is not simply wer? / wen? / wem?. It is often preposition + wen / wem.

Ich spreche mit Anna.
Mit wem sprichst du?
Ich denke an meinen Bruder.
An wen denkst du?

3.People vs things: the central A2 contrast

For a person, German normally asks with wen / wem after the preposition. For a thing, topic, or situation, German often uses a wo(r)- question.

MeaningPersonThing / situation
withmit wem?womit?
about / ofvon wem?wovon?
at / withbei wem?wobei?
to / towardan wen?woran?
forfür wen?wofür?
waiting forauf wen?worauf?
aboutüber wen?worüber?
Mit wem sprichst du?
Womit schreibst du?
An wen denkst du?
Woran denkst du?

4.First decide the preposition, then the case

The case does not come from the person. It comes from the preposition or the verb-preposition pattern: mit + dat. → mit meiner Kollegin → mit wem?; von + dat. → von meinem Chef → von wem?; an + acc. in denken an → an meinen Freund → an wen?; auf + acc. in warten auf → auf die Ärztin → auf wen?. This is why learning the whole unit is more reliable than memorizing the verb alone.

Ich spreche mit meiner Kollegin.
Mit wem sprichst du?
Ich denke an meinen Freund.
An wen denkst du?

5.Dative questions: preposition + wem

Several very common prepositions require dative. When they refer to a person, the question word is wem. Useful formula: dative preposition + person → preposition + wem?.

Mit wem gehst du ins Kino?
Von wem ist die Nachricht?
Bei wem wohnst du?
Zu wem gehst du?
Nach wem fragt die Frau?
Vor wem hat das Kind Angst?

6.mit + dative: togetherness, cooperation, and communication

mit always takes dative. With people it often expresses togetherness, contact, or cooperation. For a thing, compare Womit fährst du zur Arbeit? — Ich fahre mit dem Bus.

Ich fahre mit meinem Bruder nach Berlin.
Sie arbeitet mit einer Kollegin.
Wir sprechen mit dem Kunden.
Mit wem arbeitest du?
Mit wem hast du gesprochen?
Womit fährst du zur Arbeit?
Ich fahre mit dem Bus.

7.von + dative: source, sender, connection with a person

With people, von + dat. often marks a source, sender, author, or the person something comes from. For things and topics, wovon? is often used.

Die E-Mail ist von meiner Chefin.
Ich habe das von meinem Vater gehört.
Von wem ist das Geschenk?
Von wem hast du das erfahren?
Wovon sprichst du?
Ich spreche von meinem neuen Projekt.

8.bei + dative: at someone’s place, with a person or organisation

bei takes dative. With people it often means being at someone’s place, living with someone, or contact with a professional. Remember: beim = bei dem.

Ich bin bei meiner Freundin.
Er wohnt noch bei seinen Eltern.
Sie ist beim Arzt.
Bei wem bist du heute Abend?
Bei wem arbeitet Paul?

9.zu + dative: direction towards a person

zu takes dative and is very common when the goal of movement is a person or an institution. Frequent contractions: zum = zu dem, zur = zu der.

Ich gehe zu meiner Ärztin.
Wir fahren zu unseren Freunden.
Kommst du heute zu mir?
Zu wem gehst du nach der Arbeit?
Zu wem fährst du am Wochenende?

10.nach + dative in fragen nach

The fixed pattern fragen nach + dat. means asking about someone or something, or looking for someone by asking. You cannot replace nach with another preposition just because a person follows.

Der Mann fragt nach Frau Keller.
Jemand hat nach dir gefragt.
Nach wem fragt der Kunde?
Nach wem hast du gefragt?

11.vor + dative with fear and protection

In expressions such as Angst haben vor and sich fürchten vor, the preposition vor is used with dative. The same pattern applies: vor + dat. → vor wem?.

Das Kind hat Angst vor dem Hund.
Sie hat Angst vor ihrem Chef.
Vor wem hast du Angst?
Er schützt das Kind vor dem Mann.

12.Accusative questions: preposition + wen

Many fixed verb-preposition patterns take accusative. When a person is meant, the question word is wen. Useful formula: accusative preposition + person → preposition + wen?.

An wen denkst du?
Auf wen wartest du?
Für wen ist das Geschenk?
Über wen sprecht ihr?
Um wen kümmerst du dich?
Gegen wen spielt die Mannschaft?

13.an + accusative in denken an

The fixed pattern denken an + acc. means thinking of someone or something. For a thing or situation, use Woran denkst du?.

Ich denke oft an meine Mutter.
Denkst du manchmal an deinen alten Lehrer?
An wen denkst du?
Ich denke an ihn.
Woran denkst du?
Ich denke an den Urlaub.

14.auf + accusative in warten auf

warten auf + acc. is another important fixed construction. For things: Worauf wartest du? — Ich warte auf den Bus.

Ich warte auf meinen Freund.
Wir warten auf die Ärztin.
Auf wen wartest du?
Auf wen haben Sie gewartet?
Worauf wartest du?
Ich warte auf den Bus.

15.für + accusative: recipient or the person something is done for

für always takes accusative. With people it often marks the addressee, the beneficiary, or the person something is intended for. For purpose or a thing, compare wofür?.

Das Geschenk ist für meine Schwester.
Ich koche heute für meine Freunde.
Für wen ist dieser Brief?
Für wen arbeitest du?
Wofür brauchst du das Geld?

16.über + accusative: speaking or thinking about a person

über + acc. often appears with sprechen über, reden über, sich ärgern über. For a topic or thing: Worüber sprecht ihr?.

Wir sprechen über unseren neuen Kollegen.
Sie ärgert sich über ihren Nachbarn.
Über wen sprecht ihr?
Über wen ärgert er sich?
Worüber sprecht ihr?
Wir sprechen über das Problem.

17.um + accusative in sich kümmern um

The fixed pattern sich kümmern um + acc. means looking after someone or dealing with something. For a matter or thing, worum? is normally used.

Sie kümmert sich um ihre Großmutter.
Ich kümmere mich um die Kinder.
Um wen kümmerst du dich?
Wer kümmert sich um ihn?
Worum kümmerst du dich?
Ich kümmere mich um die Reservierung.

18.gegen + accusative with people and opponents

gegen takes accusative. With people it is often used when someone is an opponent or an action is directed against someone. For abstract things, wogegen? is possible.

Unsere Mannschaft spielt gegen die Nachbarn.
Gegen wen spielt ihr morgen?
Er hat nichts gegen seinen neuen Kollegen.
Wogegen bist du?

19.Personal pronouns after dative prepositions

If the person is already known, a personal pronoun is natural. After a dative preposition the pronoun is also in the dative.

NominativeDative after the preposition
ichmir
dudir
erihm
sieihr
wiruns
ihreuch
sieihnen
SieIhnen
Kommst du mit mir?
Ich spreche später mit ihm.
Wir wohnen bei ihnen.
Ich komme morgen zu Ihnen.

20.Personal pronouns after accusative prepositions

After an accusative preposition the personal pronoun is used in the accusative.

NominativeAccusative after the preposition
ichmich
dudich
erihn
siesie
wiruns
ihreuch
siesie
SieSie
Denkst du an mich?
Ich warte auf dich.
Das Geschenk ist für ihn.
Wir sprechen über sie.

21.Why mit wem?, but an wen?

The choice between wem and wen depends on the case required by the preposition or fixed construction. The most reliable method is to learn the construction together with its case.

PatternQuestion
mit + dat.mit wem?
bei + dat.bei wem?
von + dat.von wem?
zu + dat.zu wem?
denken an + acc.an wen?
warten auf + acc.auf wen?
für + acc.für wen?
um + acc.um wen?

22.Person question and thing question: pairs

These pairs show the system clearly.

Mit wem sprichst du?
Womit öffnest du die Tür?
An wen denkst du?
Woran denkst du?
Auf wen wartest du?
Worauf wartest du?
Über wen sprecht ihr?
Worüber sprecht ihr?

23.For people, do not use wo(r)- as the basic model

At A2 it is useful to keep a clear rule: if the question is about a person, use preposition + wen / wem. The wo(r)- system is mainly used in parallel for things, topics, events, and situations.

Mit wem gehst du?
An wen denkst du?
Auf wen wartest du?

Not womit / woran / worauf if a person is expected.

24.Word order in the direct question

The prepositional question group normally stands first, followed by the conjugated verb. Pattern: preposition + wen / wem | conjugated verb | subject | … ? The preposition and wen / wem form one question block.

Mit wem sprichst du heute?
Auf wen wartet Anna vor dem Bahnhof?
An wen hat Paul gestern gedacht?
Von wem kommt diese Nachricht?

25.The same constructions in a subordinate clause

The prepositional group keeps its case in a subordinate clause as well. Only the verb position changes according to the Nebensatz rule. This topic therefore connects directly with A2 indirect questions and subordinate clauses.

Ich weiß, mit wem sie spricht.
Kannst du mir sagen, auf wen du wartest?
Er erzählt, von wem er die Information hat.
Ich weiß nicht, an wen sie denkt.

26.Learn verb + preposition as one unit

Do not memorize only warten, denken, sprechen, or sich kümmern. It is better to learn the full pattern. The preposition is part of the grammar of the whole expression.

PatternExample
warten auf + acc.Ich warte auf meinen Freund.
denken an + acc.Ich denke an meine Mutter.
sprechen mit + dat.Ich spreche mit meiner Kollegin.
sprechen über + acc.Ich spreche über meinen Kollegen.
sich kümmern um + acc.Ich kümmere mich um die Kinder.
Angst haben vor + dat.Sie hat Angst vor ihrem Chef.
fragen nach + dat.Jemand hat nach dir gefragt.

27.The same verb can take different prepositions

One and the same verb can combine with different prepositions and meanings. The question must match the construction actually used. So there is not always a single “verb preposition”: the combination may depend on the meaning.

Ich spreche mit meiner Kollegin.
Mit wem sprichst du?
Ich spreche über meinen Kollegen.
Über wen sprecht ihr?
Wir sprechen von unserem früheren Lehrer.
Von wem sprecht ihr?

28.Typical mistakes

Mistake typeWrongCorrect
wer instead of a preposition questionWer sprichst du mit?Mit wem sprichst du?
wo(r)- for a person questionWorauf wartest du? → Auf Maria.Auf wen wartest du?
wrong case after the prepositionmit ihn, für ihmmit ihm, für ihn
dropping the required prepositionWen wartest du?Auf wen wartest du?

29.Practical choice algorithm

If you need to ask about a person after a preposition construction:

  1. Identify the whole pattern: warten auf, sprechen mit, denken an.
  2. Keep the preposition.
  3. Identify the case of that pattern.
  4. Dative → wem; accusative → wen.
  5. Put the whole question group at the beginning: mit wem? / auf wen? / an wen?.

If the question is about a thing or situation, use the matching wo(r)- form with a suitable construction.

Mit wem sprichst du?
Auf wen wartest du?
An wen denkst du?
Worauf wartest du?
Woran denkst du?